Folklore of Lincolnshire (eBook)
192 Seiten
The History Press (Verlag)
978-0-7524-8239-2 (ISBN)
SUSANNA O'NEILL is a retired teacher who has studied the ancient cultures and traditions of Britain for many years. She is also a keen photographer. She lives in Scarborough.
The county of Lincolnshire is a beautiful mixture of low-lying marshy fen land, modest hills and the steep valleys of the rolling Wolds; it is also home to a wealth of folklore, legend and intrigue. With one of the most interesting dialects in the country, this vast region is also rich in superstitions, songs and traditional games. A study of the daily life, lore and customs of Lincolnshire are here interspersed with stories of monstrous black hounds, dragon lairs, witches, Tiddy Mun, mischievous imps and tales of the people known as the Yellowbellies. This fully illustrated book explores the origins and meanings of Lincolnshire's traditions and shows how the customs of the past have influenced the ways of the present.
ONE
THE DEVIL AND
HIS SERPENT
Fables about the Devil abound all over the British Isles, and Lincolnshire is no exception. Superstition in Lincolnshire would not allow people to use his name: ‘Don’t say the Devil. Say the Owd Lad or he’ll come when he’s called.’1
Ethel Rudkin confirms this notion,2 noting how he goes by many names in Lincolnshire, such as Old Nick, Old Sam, Sammiwell, Old Harry, the Old ‘Un or Old Lad. However, even if he is not referred to directly, his appearances all over Lincolnshire are still rife – or maybe it is because of his regular visits that people try not to attract his attention!
Of course, there are exceptions to the rule and some people like courting trouble. It was believed by such folk that if you were to drop a pin in the keyhole of a church door and then run around the church seven times that the Devil would appear. Quite what they would do then is unclear.
The legend of Dorrington Church boasts a similar belief. On a clear, moon-lit night you can peek through the keyhole to watch the Devil playing with glass marbles across the church floor.
Exactly what Old Nick looks like we are not sure, although there is one story, retold by Rudkin,3 that describes him as a ‘funny little ole man’. He appeared when a young girl at Crosby decided she wanted to become a witch, and so at midnight one time she visited an old woman known locally as a witch. The old woman told the girl that, in order to become one, she must stand up then bend over and touch her toes, saying ‘all that I ‘ave a-tween me finger tips an’ me toes I give to thee’ (meaning the Devil). So the girl did as instructed, but just as she was half-way through her sentence, ‘She see’d a funny little ole man come in an’ sit i’ th’ chair opposite to ‘er.’ This figure frightened the girl, who suddenly ended the sentence with ‘I give to – Almighty God!’ instead of the Devil. ‘Well! – there was a ter-do-ment! The little ole man disappeared in a ‘urry, an’ th’ owd woman was fit ter kill that lass, an’ she was very glad ter escape out th’ ouse.’
A pub sign in Horncastle, an example of the Lincolnshire tradition of never naming the Devil directly.
Folklorists Gutch and Peacock4 relate a tradition used in Lincolnshire to have power over the Devil. They say on St Mark’s Eve at midnight to hold two pewter platters under bracken for the seeds to drop into. The seed will go right through one and be caught in the other held below, whereupon the Devil will appear riding upon a pig and tell you anything you wish to know.
It is upon a huge black pig that the Devil will appear, again on St Mark’s Eve, at Willoughton, but bizarrely only if you attempt to stop the horses and sheep which apparently kneel down and talk on this night. Legend states that whilst waiting in the stables some men did try this, but just before the appointed hour (always midnight) a mighty wind blew open the stable doors with a tremendous bang, whereupon the men fled home, terrified.
Also, a sure way to escape the contract if you have sold your soul to the Old Lad is to say he can amass the debt either inside the house, or outside. Then when the payment time comes, sit astride a windowsill or doorframe and he cannot collect.
If you wanted to see him, he is said to appear when he hears the clock strike twelve at The Devil’s Pulpit stone in Tealby. He is supposed to come down to the stream for a drink. The only problem is you could be waiting a long while, as who knows when the Devil hears the clock strike here?
The church keyhole at Dorrington, through which one can observe the Devil playing marbles across the floor at night.
There is another Devil’s Pulpit in Hemswell – a slab of rock that juts out above the natural spring. At the bottom of the hill here there is another stone which, legend states, children used to visit. They would apparently stick little pins into the holes in the rock, run round and round it very fast, then put their ears to the stone, and allegedly hear the Devil talking. One can understand this practice when observing the stone, as it is an unusual spherical shape.
The most well-known story of the Devil in Lincolnshire has to be connected to Lincoln Cathedral. A carving of him, peering over a witch’s shoulder, can be seen high upon the side of the cathedral. This image gives credence to the old saying, ‘He looks as the Devil over Lincoln’.5 This particular phrase, used when one is jealous or has malicious intent, is said to derive from the displeasure of the Devil when the cathedral was built:
The Devil is the map of malice, and his envy, as God’s mercy, is over all his works. It grieves him whatever is given to God, crying out with that flesh devil, ‘Ut quid hæc perditio’ (what needs this waste?). On which account he is supposed to have overlooked this church, when first finished with a torve and tetric countenance, as maligning men’s costly devotion, and that they should be so expensive in God’s service.6
So annoyed was he at the completion of the building that legend states he decided to pay it a visit with his two little imp friends and have some fun.
I’ll blow up the chapter, and blow up the Dean;
The canons I’ll cannon right over the screen;
I’ll blow up the singers, bass tenor and boy;
And the blower himself shall a blowing enjoy;
The Devil’s Pulpit or Chair, situated on private land at the bottom of Beckhill Road, Tealby
The Devil’s Pulpit in Hemswell. Across a field and up a hill from Brook Street, this juts out of the cliff face, above three small springs.
Spherical rock just below the Devil’s Pulpit stone at Hemswell. A spring runs out around the rock.
The Lincoln Imp, located in Lincoln Cathedral’s Angel Choir, high up on the last but one column.
The organist, too, shall right speedily find
That I’ll go one better in raising the wind;
I’ll blow out the windows, and blow out the lights,
Tear vestments to tatters, put ritual to rights!7
The imps entered the cathedral and began to cause chaos, tearing down tapestries, knocking over pews, pushing the bishop around and generally being very unpleasant and unruly – until an angel appeared and ordered them to stop. Of course they did not stop but carried on with their havoc until the angel had no choice but to make them stop. Just as one imp was throwing a rock at the angel, he was suddenly turned to stone in his tracks. The other, horrified, escaped and left the cathedral well alone but the petrified imp still stays in the cathedral as a reminder that the Devil should not toy with God’s work!
For the tiniest angel, with amethyst eyes
And hair spun like gold, ‘fore the alter did rise,
Pronouncing these words in a dignified tone
‘O impious Imp, be ye turned to stone!’
The petrified imp has become something of an attraction now, with tourists clamouring to get a glimpse of his cross-legged pose and wicked grin, peering down from his high place in the Angel Choir at the east end of the cathedral.
The Devil must have been a regular visitor to the cathedral, as there is a legend connected to the tomb of St Hugh. The belief was that when you closed your eyes to pray, you were in danger of the Devil coming up behind you, unseen, and so when you knelt to pray at St Hugh’s shrine there was a shallow dip containing salt which you could take and throw over your left shoulder to blind his approach! This may have been the origin of the superstition that if one spills some salt accidentally, a pinch of it should be thrown over the left shoulder to blind the Devil.
Also, outside near the Chapter House there once stood a well and the myth ran that on Halloween, if you circled around it three times anticlockwise and then peered into its depths through holes in the walls, you would see the Devil.
A close-up carving depicting the Lincoln Imp. Found in the top Humber Bridge car park area, on the Hull side.
Another popular visitation from the Devil appears in the form of wind. The Lincolnshire Life magazine explains that the residents of Boston have a special name for the footpath which runs between the river and the tower of Boston Stump.8 They call it ‘Windy Corner’ and it seems that in this particular spot there is a constant wind. Even on a calm day there is a ‘stiff breeze which seems to blow from all directions at once’. The legend states that St Botolph, to whom the church is dedicated, had an encounter with Old Nick here. They were engaged in an epic battle but Botolph came out victorious, giving the Devil such a beating that he is there, panting from exhaustion, or anger, to this very day.
St Hugh’s shrine is situated at the east end of the Angel Choir of Lincoln Cathedral, to the north side of the area below the great east window. A shallow depression a little to the left and behind the shrine is where the salt could have been kept.
They say that the buffeting gusts of wind that howl round the south-west side of Lincoln Cathedral are remnants of the great wind that threw back the Devil! This is an alternative version to the Lincoln Imp story – the Devil with a horde of demons came to cause havoc to the beautiful building in 1092. They swirled round the cathedral, intending to lay waste to it but the bishop, Remigius, prayed to the Virgin Mary for aid in defeating these foul beasts. His prayer was answered by a tremendous gust of...
Erscheint lt. Verlag | 31.1.2012 |
---|---|
Reihe/Serie | Folklore |
Verlagsort | London |
Sprache | englisch |
Themenwelt | Sachbuch/Ratgeber ► Geschichte / Politik ► Regional- / Landesgeschichte |
Sachbuch/Ratgeber ► Gesundheit / Leben / Psychologie ► Lebenshilfe / Lebensführung | |
Geisteswissenschaften ► Geschichte | |
Sozialwissenschaften ► Ethnologie ► Volkskunde | |
Sozialwissenschaften ► Politik / Verwaltung | |
Sozialwissenschaften ► Soziologie | |
Wirtschaft | |
Schlagworte | black hounds • Customs • Dialect • dragon lairs • fen land • Folklore • imps • Legend • lincolnshire culture • lincolnshire folklore • Lore • Songs • superstitions • tiddy mun • traditional stories • Witches • wolds • wolds, fen land, folklore, legend, dialect, superstitions, lore, customs, songs, traditional stories, black hounds, dragon lairs, witches, tiddy mun, imps, yellowbellies, customs • yellowbellies |
ISBN-10 | 0-7524-8239-4 / 0752482394 |
ISBN-13 | 978-0-7524-8239-2 / 9780752482392 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Größe: 4,3 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich