Drunter & Drüber / Topsys & Turvys

Ein Bilderbuch für Kopfsteher

Peter Newell (Autor)

Buch | Softcover

108 Seiten

2018
Amalienpresse (Verlag)
978-3-939904-30-4 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

"Topsys and Turvys" war bereits 1893 erschienen, neunzehn Jahre vor den Abenteuern der ausgebrochenen Rakete. Wegen des großen Erfolgs des witzigen Überraschungsbuchs für Kinder und Erwachsene erschienen bald Fortsetzungen. Die Bilder zweier Bände sind hier vereint. Mit Fug und Recht kann man in Newell wenn nicht den Erfinder, so doch den Popularisator des Ambigramms sehen, das, auf den Kopf gestellt, eine ganz andere Szene bietet, oft der ersten geradezu entgegengesetzt. Um die Wende zum 20. Jahrhundert sollten sich solche Kopfsteher-Bilder dann auf Postkarten, Kunstdrucken oder auch als Zeitungsserie großer Beliebtheit erfreuen.

Ein schiefes Buch, eins mit einem Loch in der Mitte, ein drittes, das ganz andere Bilder zeigt, wenn man es auf den Kopf stellt - alles Schöpfungen des amerikanischen Autors und Illustrators Peter Newell (1862 - 1924). Mit "Drunter & Drüber / Topsys & Turvys" legt die Amalienpresse nach "Die Rakete / The Rocket Book" einen weiteren Geniestreich Newells vor.

Wolfgang von Polentz (geb. 1939) ist ein deutscher Filmdramaturg, Autor und Herausgeber. Mit seinem Prpjekt Amalienpresse hat er seit 2007 dreißig Bücher veröffentlicht, von denen ein jedes in seiner Weise eine Wiederentdeckung oder Neuschöpfung ist. Die Amalienpresse hat dabei die Absicht, sprachliche und grafische Schönheit einander zu gesellen. Eine Vorstellung der Bücher im Detail bietet die Verlagsseite.

Erscheinungsdatum	18.10.2018
Übersetzer	Wolfgang von Polentz
Zusatzinfo	Durchgängig farbig illustriert
Verlagsort	Berlin
Sprache	englisch; deutsch
Maße	170 x 220 mm
Gewicht	211 g
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Englisch
Schlagworte	Amerikanischer Humor • Auf dem Kopf stehen • Drunter und drüber • Historisches Kinderbuch • Kinderbuchklassiker • lustige Verse
ISBN-10	3-939904-30-9 / 3939904309
ISBN-13	978-3-939904-30-4 / 9783939904304
Zustand	Neuware