Bajo la parra (eBook)

La inmigración siriolibanesa en Esperanza

Rosalía Diana Albute (Autor)

eBook Download: EPUB

2020
244 Seiten
Robalir (Verlag)
978-987-47637-8-5 (ISBN)

Infos

Poemas, relatos, historias de amor, de desarraigo, de sufrimientos pero también de esperanza y sueños, donde la autora deja reflejada las costumbres y tradiciones de los inmigrantes siriolibaneses. Historias de vidas, narradas por los propios descendientes de aquellos inmigrantes que agradecen la tierra que los cobijó pero que jamás olvidarán sus raíces, hacen de este libro un verdadero testimonio de tesón y valentía.
Rosalía Diana Halbouty Hajj dedica parte de su vida a la difusión de la cultura árabe, en especial la de Siria y Líbano. Historia, música, gastronomía, costumbres y tradiciones que, conjuntamente con las historias de vidas, reúne en este libro Bajo la parra, para que no caigan en el olvido.
La autora lo hace con gran eficacia, de modo tal que no cabe ninguna duda, que este libro colaborará en la comprensión de los procesos culturales y sociales de los inmigrantes siriolibaneses establecidos en suelo argentino.

Autor

Rosalía Diana Halbouty Hajj, nació en la ciudad de Esperanza, provincia de Santa Fe, nieta de inmigrantes llegados desde el norte de Líbano a principios del siglo XX. Integrante de la Comisión Directiva de la Colectividad Sirio Libanesa, lleva adelante la comisión de cultura y difusión. Fue conductora del programa radial "Raíces Árabes" desde el 2006 al 2009. Participó de la Federación de Entidades Argentino-Árabes, FEARAB, de Santa Fe. En la actualidad colabora con el Centro Argentino de Investigación sobre la Inmigración Libanesa, CAIIL, de Rosario. En el 2017 participó como expositora en el II Congreso de Lectores y Escritores por el Líbano en la Universidad Kennedy de Buenos Aires y en el 2019 en el IV Congreso de Lectores y Escritores por el Líbano en Mendoza. En el año 2019 recibió la nacionalidad libanesa.

Inhalt

Parte I: Emociones delineadas en tinta
Bajo la Parra
Santo Peregrino
La fe en alto
La Mejor Recompensa
Mercachifle, a silbido limpio
El Mortero
Verde Morada de Dios
La Receta Intervenida
Devanando la Vida
Abrazo Infinito
El barrio de los turcos. Luces y sombras.
La Nostalgia del Turco
Plenitud
Raíces
Mujer Inmigrante
Gracias Abuelos

Parte II: Historias de familias. Muchas narraciones. La misma emoción.
Algunas breves consideraciones
El sentir de Jorgelina y Fabiana
Familia de Fustín Sade y Abraham Neme
Familia de Miguel Antonio Garbe y María Trod
Familia de Eduardo Garbe y Nélida Bergamasco
Familia de José Garbe y Josefina Metán
Familia de Vicente Albute y Ema Cheer I
Familia de Vicente Albute y Ema Cheer II
Familia de Vicente Albute y Ema Cheer III
Familia de Merced Curi y Matilde Copponi
Familia de los Hermanos Hanna
Familia de Anselmo Isaac y Ana Felipa I
Familia de Anselmo Isaac y Ana Felipa II
Familia de Adib Hanna y Belkys Pini
Familia de Ale Seleman y Florencia Cáceres
Familia de Juan Condrac
Familia de Juan Selim y Cristina David Jorge I
Familia de Juan Selim y Cristina David Jorge II
Familia de Fortunato Haye y Yamile Jubaile I
Familia de Fortunato Haye y Yamile Jubaile II
Familia de Zequia Quse y Miguel Simón
Familia de Jorge Quse y Nelly
Familia de Alejandro Asmed y Herminda Chemore
Familia de José Trod y Juana Laium Abraham
Familia de Jorge Zarour y Juana Musa
Familia de Gassem Zarour y Alfredo Sadha
Familia de José Sadha y Ángela Serik
Felipe Zarour
Familia de Linda Zarour
Familia de Amado Said y Josefa Elías
Familia de Naun Assat y Yamila Jorge
Familia de Musa Chajud y Zeide Jalub
Familia de Camilo Aquere y María Domit Aput
Familia de Antonio Aquere y Lidia Barlasina

Parte III: Anexos
Iglesia Ortodoxa de Antioquía
Quiénes son los Maronitas
¿Por qué le decían turcos a los siriolibaneses?
Sobre los apellidos
Glosario

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 27.5.2020
• Vorwort: Walter Amilcar Muller Moujir, Marta Trod
• Verlagsort: Montevideo
• Sprache: spanisch
• Themenwelt: Literatur ► Historische Romane
• Themenwelt: Sozialwissenschaften ► Ethnologie ► Völkerkunde (Naturvölker)
• Schlagworte: anécdotas • genealogía • historias • historias de amor • historias de desarraigo • historias de esperanza • historias de sueños • historias de sufrimiento • historias de vida • Inmigración • Líbano • Poemas • procesos culturales • procesos sociales • Siria
• ISBN-10: 987-47637-8-7 / 9874763787
• ISBN-13: 978-987-47637-8-5 / 9789874763785