Für diesen Artikel ist leider kein Bild verfügbar.

Blick ins Buch

Englisch übersetzen lernen

Stil verbessern - Fehler vermeiden

Peter Oldham (Autor)

Buch

64 Seiten

2004 | 2., Aufl.
AOL-Verlag
978-3-89111-546-6 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Blick ins Buch (midvox)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Wie kann man eine grammatische Form übersetzen, die es im Deutschen gar nicht gibt? Wie trifft man genau den Stil der englischen Vorlage? Wie wird ein Text glatt und geschmeidig und klingt so, als sei er auf Deutsch verfasst und ist doch genau? Und wie übersetzt man in die Fremdsprache ohne in Fallen zu tappen? Hier wird's gelernt und Übersetzen leicht gemacht!

Peter Oldham, Lehrer für Englisch und Geschichte in England und Deutschland, später Redakteur und Redaktionsleiter in Schulbuchverlagen, ist jetzt Autor von vielen erfolgreichen Materialien für das selbstständige kreative Lernen.

Reihe/Serie	AOL kompakt
Sprache	englisch; deutsch
Maße	105 x 210 mm
Gewicht	92 g
Einbandart	geheftet
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Lernhilfen ► Sekundarstufe I
Schlagworte	Englisch; Übungen (Sekundarstufe I) • Übersetzen • Übersetzungshilfe
ISBN-10	3-89111-546-6 / 3891115466
ISBN-13	978-3-89111-546-6 / 9783891115466
Zustand	Neuware