Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

Yosemite

(Autor)

Judith Schalansky (Herausgeber)

Buch | Hardcover
255 Seiten
2021 | 1. Auflage
Matthes & Seitz Berlin (Verlag)
978-3-95757-877-8 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Yosemite - John Muir
CHF 34,95 inkl. MwSt
Der Klassiker des Gründers der amerikanischen Nationalparks in erster deutscher Übersetzung

1868 erreicht John Muir zum ersten Mal nach einem Fußmarsch von San Francisco aus das Gebiet des Yosemite, dessen Wildheit und Schönheit ihn überwältigen und zeitlebens nicht mehr loslassen sollten. In Yosemite schildert er die schäumenden Bäche, die wechselhaften Herbsttage und die tiefe Finsternis der Sturmnächte, aber auch das gleißende Sonnenlicht auf schneebedeckten Pässen der High Sierra. Die mit dem Yosemite verbundenen Menschen sind in diesem Klassiker des Nature Writing ebenso Protagonisten wie die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Muir nimmt den mit ihm Reisenden nicht nur persönlich an die Hand, er führt ihn auf seinen Wegen durch das atemberaubende Tal und lässt ihn das Wunderwerk der Natur durch die Augen des Entdeckers sehen.

In seinem Nachwort geht der kenianische Essayist, Ökologe und Naturschützer Mordecai Ogada Fragen der politischen, rassistischen und kolonialen Verstrickungen John Muirs und dessen heutiger Bedeutung nach und beleuchtet die Strukturen des gegenwärtigen Naturschutzes und der Nationalparks in Amerika und Afrika.

John Muir, 1838 in Dunbar, Schottland geboren, studierte Biologie und Geologie, betätigte sich als Erfinder, Schäfer und Schriftsteller. Der schottisch-US-amerikanische Universalgelehrte gilt als einer der frühesten Anwälte der Nationalparkidee und entwickelte sich im Laufe seines Lebens mehr und mehr vom Naturforscher zum Naturschützer. Eine Campingtour mit Theodore Roosevelt durch den von ihm geliebten Yosemite veranlassten den Präsidenten zur Gründung des Yosemite Nationalparks. Muir starb 1914 in Los Angeles.

Jens Lindenlaub, geboren 1977, ist seit 2011 als Übersetzer tätig und gründete 2016 den KT-Verlag in Chemnitz. Dort erschienen unter anderem Übersetzungen wie Mein erster Sommer in der Sierra (2016) von John Muir, Die großen Bäume von Kalifornien (2017) von Galen Clark und zuletzt Meine Tage in Alaska mit John Muir (2019) von Samuel Hall Young.  

Judith Schalansky, 1980 in Greifswald geboren, studierte Kunstgeschichte und Kommunikationsdesign und lebt als freie Schriftstellerin und Buchgestalterin in Berlin. Sowohl ihr Atlas der abgelegenen Inseln als auch ihr Bildungsroman Der Hals der Giraffe wurden von der Stiftung Buchkunst zum »Schönsten deutschen Buch« gekürt. Für ihr Verzeichnis einiger Verluste erhielt sie 2018 den Wilhelm-Raabe-Preis. Seit dem Frühjahr 2013 gibt sie die Reihe Naturkunden heraus.

Mordecai Ogada ist ein kenianischer Ökologe, Naturschützer und Autor des 2017 erschienenen The Big Conservation Lie. Er leitete u.a. ein Schutzprojekt für Geparden in Ostafrika.

Max Henninger, 1978 in München geboren, lebt, nach Aufenthalten in den USA und Großbritannien, seit 2006 in Berlin und arbeitet dort als Konferenzdolmetscher und Übersetzer aus dem Englischen, Italienischen und Französischen. Seine Sammlung politischer Essays Armut Arbeit Entwicklung erschien 2017 im Wiener Mandelbaum Verlag. Bei Matthes & Seitz Berlin übersetzte er Feminismus für die 99 % von Cinzia Arruzza, Tithi Batthacharya und Nancy Fraser sowie Afrotopia von Felwine Sarr.

»So landet, wer 'Yosemite' liest, in einem Wechselbad der Empfindungen aus Sehnsucht nach Wildnis, Romantisierung zerstörter Kulturen und knallharter Gegenwart.« Susanne Billig Deutschlandfunk Kultur 20210630

»So landet, wer ›Yosemite‹ liest, in einem Wechselbad der Empfindungen aus Sehnsucht nach Wildnis, Romantisierung zerstörter Kulturen und knallharter Gegenwart.«

Erscheinungsdatum
Reihe/Serie Naturkunden ; 071
Nachwort Mordecai Ogada
Übersetzer Jens Lindenlaub, Max Henninger
Sprache deutsch
Maße 150 x 230 mm
Gewicht 440 g
Themenwelt Sachbuch/Ratgeber Natur / Technik Natur / Ökologie
Schlagworte Autobiografie • Botanik • Klassiker • Naturbeschreibung • Naturerfahrung • Naturpark • Naturschutz • Ökologie • Pionier • Reise • Umweltschutz • USA • Yosemite
ISBN-10 3-95757-877-9 / 3957578779
ISBN-13 978-3-95757-877-8 / 9783957578778
Zustand Neuware
Informationen gemäß Produktsicherheitsverordnung (GPSR)
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
wie aus Weinen Sprache wird

von Kathleen Wermke

Buch | Hardcover (2024)
Molden Verlag
CHF 38,90
der Waldführer für Entdecker

von Wohllebens Waldakademie

Buch | Softcover (2024)
Ludwig (Verlag)
CHF 34,90