Auf ein Gläschen
Unionsverlag
978-3-293-00543-3 (ISBN)
Ein Hoch auf Amsterdams Kneipen.
Der niederländische Kultautor Simon Carmiggelt kannte sie alle: die Kneipen Amsterdams. Selbst ein begabter Kneipengänger, schnappte er seine besten Geschichten dort auf und schrieb sie nieder. Unversehens sind dabei nicht nur Texte über Kneipen und mehr oder minder trinkfeste Zeitgenossen entstanden, sondern ein großes Welttheater auf kleinem Raum.
Der niederländische Kultautor Simon Carmiggelt kannte sie alle: die Kneipen Amsterdams. Selbst ein begabter Kneipengänger, schnappte er seine besten Geschichten dort auf und schrieb sie nieder. Unversehens sind dabei nicht nur Texte über Kneipen und mehr oder minder trinkfeste Zeitgenossen entstanden, sondern auch ein großes Welttheater auf kleinem Raum. Carmiggelts Kneipengeschichten sind in den Niederlanden Kult.
Simon Carmiggelt, geboren 1913 in Den Haag, schrieb ab 1932 bis zu seinem Tod über elftausend Kronkels und wurde legendär mit diesen witzigen, scharfzüngigen Prosatexten. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1961 den Constantijn Huygensprijs für sein Gesamtwerk und 1974 den P.C.-Hooft-Preis, den höchsten Literaturpreis der Niederlande. Er starb am 30. November 1987 in Amsterdam.
Gerd Busse, geboren 1959, ist neben seinem Hauptberuf als promovierter Sozialwissenschaftler seit vielen Jahren als Publizist und Übersetzer aus dem Niederländischen tätig.
Ulrich Faure, geboren 1954 in Halle/Saale, lebt in Düsseldorf. Er ist Publizist, Lektor und Herausgeber und war Online-Chefredakteur beim Branchenmagazin BuchMarkt. 1992 erschien seine Geschichte des Malik-Verlags. Zahlreiche Herausgaben zu literarischen und literaturhistorischen Themen, zuletzt Mitherausgeber der Briefausgabe Albert Vigoleis Thelen: Meine Heimat bin ich selbst. Briefe 1929–1953 (2010, zus. mit Jürgen Pütz).
»Die Texte von Simon Carmiggelt überzeugen. Sie sind witzig, abgründig, sorgsam gefügt - und sie sind nicht nur kabarettistische Glanzstücke, sondern auch Feuilletons von einer Qualität, die im deutschen Sprachraum seit Alfred Polgar als ausgestorben gilt. Untadelige Übersetzung, kluges Nachwort. Ein Vergnügen.« Manfred Papst NZZ am Sonntag
»Die Texte von Simon Carmiggelt überzeugen. Sie sind witzig, abgründig, sorgsam gefügt – und sie sind nicht nur kabarettistische Glanzstücke, sondern auch Feuilletons von einer Qualität, die im deutschen Sprachraum seit Alfred Polgar als ausgestorben gilt. Untadelige Übersetzung, kluges Nachwort. Ein Vergnügen.«
| Erscheinungsdatum | 23.01.2019 |
|---|---|
| Übersetzer | Gerd Busse, Ulrich Faure |
| Verlagsort | Zürich |
| Sprache | deutsch |
| Maße | 122 x 195 mm |
| Gewicht | 260 g |
| Themenwelt | Literatur ► Comic / Humor / Manga ► Humor / Satire |
| Literatur ► Romane / Erzählungen | |
| Sachbuch/Ratgeber ► Essen / Trinken ► Getränke | |
| Schlagworte | Amsterdam • Essen • Humor • Kneipe • Kronkel • Niederlande • Trinken |
| ISBN-10 | 3-293-00543-8 / 3293005438 |
| ISBN-13 | 978-3-293-00543-3 / 9783293005433 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
