Blick ins Buch

A Infância do Joãozinho em Portugal

Ein zweisprachiges Kinderbuch in einfacher portugiesischer Sprache über die Kindheit in Portugal

Fátima Vilela (Autor)

Buch

127 Seiten

2021
Schinken Verlag
978-3-96891-042-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)
Umschlag Rückseite (JPEG)

Artikel merken

Der kleine Joãozinho ist ein Junge aus Portugal, der in der wunderschönen Stadt Porto lebt. Er lernt jeden Tag ein wenig mehr über sein Land und besucht verschiedene beeindruckende Orte wie das Ozeanarium in Lissabon. Außerdem erlebt er einige Abendteuer wie zum Beispiel schwimmen lernen am Strand der Algarve oder ein Picknick mit typisch portugiesischen Speisen. Natürlich wird in diesem Buch aber auch aus seinem Leben und Schulalltag in Porto erzählt. Das Kinderbuch eignet sich zum Vorlesen für jüngere oder auch zum selbstständigen Lesen für ältere Kinder. Aber auch Erwachsene, die die portugiesische Sprache lernen, werden auf ihre Kosten kommen und nebenbei noch einiges Interessantes über die portugiesische Geschichte, Kultur oder über das Essen erfahren. Dadurch, dass in dem Buch eine deutsche Version enthalten ist, kann man sich langsam an die portugiesische Sprache herantasten.Die Kurzgeschichten bieten Ihnen ein schnelles Erfolgserlebnis beim Spracherwerb, da die Geschichten sehr einfach zu verstehen sind. Sie werden in den Erzählungen die Liebe zu Portugal der Autorin aus Porto in jeder Zeile spüren.- Kurzgeschichten in einfacher portugiesischer Sprache (A2-B1)- zweisprachig Portugiesisch/Deutsch- Illustrationen von Florencia Vidal (Designerin aus Argentinien)

Fátima Vilela ist in Portugal geboren und aufgewachsen. Sie ist diplomierte Übersetzerin. Ihre Leidenschaft gilt der portugiesischen Literatur und dem Schreiben, vor allem in ihrer Muttersprache. Sie lebt in Porto im Norden Portugals, einer Region, die sie sehr schön und inspirierend findet.

Erscheinungsdatum	22.09.2021
Sprache	deutsch; portugiesisch
Maße	140 x 216 mm
Themenwelt	Bildbände ► Europa ► Portugal
	Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Lernen / Lernspiele
	Schulbuch / Wörterbuch ► Lektüren / Interpretationen
	Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	kindeheit in Portugal • kinderbuch portugiesisch • kurzgeschichten Portugal • kurzgeschichten portugiesisch anfänger • Portugiesisch lernen • portugiesisch lesebuch • portugiesisch Portugal • zweisprachig portugiesisch deutsch
ISBN-10	3-96891-042-7 / 3968910427
ISBN-13	978-3-96891-042-0 / 9783968910420
Zustand	Neuware