Blick ins Buch

Berlin, wie ich es sah

Reisebilder von der Jahrhundertwende

Charles Huard (Autor)

Buch | Softcover

208 Seiten

1999
Verlag Karl-Robert Schütze
978-3-928589-11-6 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Dieser Reisebericht erschien zuerst 1907 in Paris und wird hier in der Übersetzung von Karin Adelsbach erstmals in deutscher Sprache veröffentlicht. Die Ausgabe folgt im Format (19,7 x 14,5 cm) der Originalausgabe und enthält alle 128 Illustrationen des in Frankreich vielbeschäftigten und bekannten kritischen Zeichners in der von ihm getroffenen Anordnung. Der Autor sieht Berlin und seine Bewohner natürlich kritisch, aber keineswegs böswillig. Bewunderung und Ablehnung wechseln in schnellem Rhythmus. Er misst Sitten und Gebräuche an denen seiner Landsleute und das Aussehen der Stadt an Paris. Er beschreibt noch Teile des alten Berlin, die mit den Kriegszerstörungen und im Wiederaufbau verloren gegangen sind. Anmerkungen, die die nicht mehr vertrauten Orte erklären, Quellen angeben und auch Irrtümer korrigieren, erschließen das Buch dem heutigen Leser.

Übersetzer	Karin Adelsbach
Sprache	deutsch
Maße	150 x 200 mm
Einbandart	Paperback
Themenwelt	Reisen ► Reiseberichte ► Deutschland
Schlagworte	Berlin • Berlin /Reisebeschreibungen • HC/Reiseberichte, Reiseerzählungen/Deutschland • Huard, Charles
ISBN-10	3-928589-11-3 / 3928589113
ISBN-13	978-3-928589-11-6 / 9783928589116
Zustand	Neuware