Litauen

Ein literarischer Reisebegleiter

Buch | Softcover

315 Seiten

2002 | 2. Originalausgabe
Insel Verlag
978-3-458-34544-2 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Das Ostseeland Litauen ist geprägt von der bewegten Geschichte vieler Völker und Kulturen. Goethe und Herder studierten die Lieder der litauischen Fischer und Bauern, Thomas Mann rühmte in Nidden den "elementarischen Eindruck" der höchsten Dünen Europas. Die Sehnsucht der polnischen Dichter galt dem mythischen Land der von heidnischen Göttern bewohnten Urwälder, und als märchenhaftes "Nirgendwo" hielt es Einzug in die westeuropäische Literatur, in die Werke Stendhals, Mérimées und Jarrys. Vilnius, das in der Shoah ausgelöschte "Jerusalem des Nordens", war eines der bedeutendsten geistigen Zentren des Judentums. Für viele russische Intellektuelle bis zu Joseph Brodsky war Litauen Exil oder Reiseland.
Claudia Sinnig lädt zu einer Entdeckungsreise durch das größte der baltischen Länder ein, mit Texten berühmter Autorinnen und Autoren im Gepäck.

Claudia Sinnig, geboren 1965, aufgewachsen in Gotha. Bis 1988 Studium der russischen und englischen Sprache und Sonderstudium der litauischen Literatur in Leipzig. Ab Herbst 1989 Doktorandin an der Universität Vilnius, Mitbegründerin der Lithuanian Review, der ersten unzensierten englischen Zeitung in Litauen. Ab 1990 im Pressebüro von Parlamentspräsident Landsbergis tätig. 1992 Promotion, seither freie Autorin und Übersetzerin. Veröffentlichungen zur litauischen und russischen Literatur und Gegenwartskunst, Mitarbeit beim Kulturradio des russischen Diensts der BBC. 2002 erschien Litauen. Ein literarischer Reiseführer. Claudia Sinnig lebt in Berlin. Tomas Venclova begegnete sie zum ersten Mal 1999 in Moskau, wo sie auch die Herausgabe seines ersten russischen Lyrikbands vorbereitete. Seither zahlreiche Übertragungen seiner Gedichte und Essays (u.a. in Wespennest, die horen, Sprache im technischen Zeitalter, Osteuropa) sowie von Vilnius. Eine Stadt in Europa (2006).

Erscheint lt. Verlag	26.8.2002
Reihe/Serie	insel taschenbuch ; 2844
Verlagsort	Berlin
Sprache	deutsch
Maße	108 x 177 mm
Gewicht	353 g
Themenwelt	Reisen ► Reiseberichte ► Europa
Themenwelt	Reiseführer ► Europa ► Baltikum
Schlagworte	Geschichte • Litauen • Litauen, Literatur; Führer • Reisebericht • TB/Reiseberichte, Reiseerzählungen/Europa
ISBN-10	3-458-34544-2 / 3458345442
ISBN-13	978-3-458-34544-2 / 9783458345442
Zustand	Neuware