Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

Der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache: "L'Introductoire d'astronomie"

Edition und lexikalische Analyse

(Autor)

Buch | Hardcover
VII, 208 Seiten
1998 | 1. Reprint 2015
De Gruyter (Verlag)
978-3-484-52289-3 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Der älteste Astronomietraktat in französischer Sprache: "L'Introductoire d'astronomie" - Stephen Dörr
CHF 153,90 inkl. MwSt
Die Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie zählen zu den renommiertesten Fachpublikationen der Romanistik. Sie pflegen ein gesamtromanisches Profil, das neben den Nationalsprachen auch die weniger im Fokus stehenden romanischen Sprachen mit einschließt. In der Reihe erscheinen ausgewählte Monographien und Sammelbände zur Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite, zur mediävistischen Literaturwissenschaft und zur Editionsphilologie.
Die Geschichte der mittelalterlichen Astronomie ist trotz der Arbeiten von Sarton, Carmody, Duhem und Thorndike nicht ausreichend erforscht. So sind bislang für den französischen Bereich nur "Le commencement de sapience" (1273) von Levy und die ersten drei Bücher der "Compilacions de le science des estoiles" (ca. 1320) von Carmody bearbeitet worden. Vorliegende Arbeit ediert und analysiert den "Introductoire d'astronomie", den ältesten Astronomietraktat in französischer Sprache, der auf ca. 1270 zu datieren ist. Erster Schwerpunkt ist die inhaltliche Analyse des Textes, der im ersten hier edierten Buch die philosophischen Voraussetzungen der Astronomie, kosmologische Fragen, Elemente der sphärischen Astronomie, Sternbilder, die Klimata und astrologische Grundlagen behandelt. Als Quellen konnten Werke von Ptolemäus, Martianus Capella und Albumasar ausgemacht werden. So werden der Wissenschaftsgeschichte anhand der textkritischen Edition neue Erkenntnisse geliefert. Der zweite Schwerpunkt ist die lexikalische Analyse des Traktates. Sie gibt der historischen französischen Lexikographie neue, gesicherte Materialien an die Hand. Mittels kritischer Benutzung der Wörterbücher mit historischen Informationen werden diese in die Geschichte des französischen Wortschatzes integriert. Die Analyse erschloß 73 Fälle, bei denen das Wort oder die Bedeutung bislang noch nicht erfaßt waren, und 142 Erstbelege. Zudem ergaben sich Hunderte von Korrekturen der Wörterbücher, die sowohl kleinere Mängel wie falsche Datierungen als auch methodische Fehler wie Fragen der Definition betreffen.
Erscheint lt. Verlag 13.3.1998
Reihe/Serie Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 289
Verlagsort Tübingen
Sprache französisch; deutsch
Maße 155 x 230 mm
Gewicht 445 g
Themenwelt Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Literaturwissenschaft
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Romanistik
Geisteswissenschaften Sprach- / Literaturwissenschaft Sprachwissenschaft
Naturwissenschaften Physik / Astronomie Astronomie / Astrophysik
Schlagworte Altfranzösisch /Sprache • Astrologie • Astronomie • Astronomy • French Language • Geschichte 1270 • Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • Introductoire d'astronomie • L'introductoire d'astronomie / Handschrift / Paris • L'introductoire d'astronomie / Handschrift / Paris / Bibliothèque Nationale de France / Ms. fr. 613 • Quelle • Sterrenkunde • Wörterbuch • Wortschatz
ISBN-10 3-484-52289-5 / 3484522895
ISBN-13 978-3-484-52289-3 / 9783484522893
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Roman

von Anne Berest

Buch | Hardcover (2023)
Berlin Verlag
CHF 42,90
der ewige Sohn

von Peter-André Alt

Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
CHF 41,90