Wörterbuch der exakten Naturwissenschaften und der Technik /Dictionary... / Wörterbuch
CD-ROM/Download-Version 2014
2014
|
2., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage
Brandstetter, O (Hersteller)
978-3-87097-247-9 (ISBN)
Brandstetter, O (Hersteller)
978-3-87097-247-9 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Enthält die Bände:
Band I Englisch-Deutsch
241.000 Termini, 4. Auflage 2014
Band II Deutsch-Englisch
272.000 Termini, 3. Auflage 2014
- 513.000 Stichwörtern aus 103 technischen und naturwissenschaftlichen Fachgebieten
- moderner Wortschatz aus allen Bereichen der Naturwissenschaften und der Technik
- Stichwörter und Übersetzungen wurden aus modernster Fachliteratur erarbeitet
- zahlreiche kurze Erläuterungen und Hinweise zur besseren sachlichen Einordnung der Fachbegriffe
- Zuordnung der Fachausdrücke zu den einzelnen Fachgebieten
- Berücksichtigung und Auszeichnung britischer, amerikanischer und deutscher Normen
- präzise Ausarbeitung der Verweistechnik und der Synonyme
- von vielen Einträgen erfolgt ein Verweis auf Definitionen im Standardwerk der englischen einsprachigen Fachlexikografie, dem Chambers Dictionary of Science and Technology.
- Das ideale Arbeitsmittel für alle, die mit der deutsch-englischen Fachübersetzung auf hohem Niveau zu tun haben.
Mirek Drazil in The Linguist 9/2002 (bzgl. der Band II Deutsch-Englisch 2002): "This is a Rolls-Royce among polytechnical dictionaries."
Das Wörterbuch erscheint unter der neuen UniLex Pro - Oberfläche:
- schnelle und komfortable Suche nach Stichwörtern, Zusammensetzungen und im Volltext
- UniLex Pro QuickSearch!, die konfigurierbare Pop-up-Funktion zur Suche in beliebigen Anwendungen
- Lesezeichen und Historyfunktion
- Eigene Benutzerwörterbücher anlegen mit UniTerm Light und direkt nutzen in UniLex Pro.
- Netzwerklizenzen auf Anfrage
Verkaufshinweise
Die Vorgängerauflagen der beiden Bände sind auch als Bücher erhältlich:
Band I Englisch-Deutsch 213000 Termini, 3. Auflage 2005: ISBN 978-3-87097-210-3
Band II Deutsch-Englisch 220000 Termini, 2. Auflage 2002: ISBN 978-3-87097-150-2
Band I Englisch-Deutsch
241.000 Termini, 4. Auflage 2014
Band II Deutsch-Englisch
272.000 Termini, 3. Auflage 2014
- 513.000 Stichwörtern aus 103 technischen und naturwissenschaftlichen Fachgebieten
- moderner Wortschatz aus allen Bereichen der Naturwissenschaften und der Technik
- Stichwörter und Übersetzungen wurden aus modernster Fachliteratur erarbeitet
- zahlreiche kurze Erläuterungen und Hinweise zur besseren sachlichen Einordnung der Fachbegriffe
- Zuordnung der Fachausdrücke zu den einzelnen Fachgebieten
- Berücksichtigung und Auszeichnung britischer, amerikanischer und deutscher Normen
- präzise Ausarbeitung der Verweistechnik und der Synonyme
- von vielen Einträgen erfolgt ein Verweis auf Definitionen im Standardwerk der englischen einsprachigen Fachlexikografie, dem Chambers Dictionary of Science and Technology.
- Das ideale Arbeitsmittel für alle, die mit der deutsch-englischen Fachübersetzung auf hohem Niveau zu tun haben.
Mirek Drazil in The Linguist 9/2002 (bzgl. der Band II Deutsch-Englisch 2002): "This is a Rolls-Royce among polytechnical dictionaries."
Das Wörterbuch erscheint unter der neuen UniLex Pro - Oberfläche:
- schnelle und komfortable Suche nach Stichwörtern, Zusammensetzungen und im Volltext
- UniLex Pro QuickSearch!, die konfigurierbare Pop-up-Funktion zur Suche in beliebigen Anwendungen
- Lesezeichen und Historyfunktion
- Eigene Benutzerwörterbücher anlegen mit UniTerm Light und direkt nutzen in UniLex Pro.
- Netzwerklizenzen auf Anfrage
Verkaufshinweise
Die Vorgängerauflagen der beiden Bände sind auch als Bücher erhältlich:
Band I Englisch-Deutsch 213000 Termini, 3. Auflage 2005: ISBN 978-3-87097-210-3
Band II Deutsch-Englisch 220000 Termini, 2. Auflage 2002: ISBN 978-3-87097-150-2
| Reihe/Serie | Wörterbuch der exakten Naturwissenschaften und der Technik /Dictionary of Exact Science and Technology ; CD/Download D-E/E-D | 1 |
|---|---|
| Sprache | englisch; deutsch |
| Gewicht | 129 g |
| Themenwelt | Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Naturwissenschaften | |
| Schlagworte | Deutsch /Wörterbücher, Fachausdrücke • Englisch; Fachwörterbuch • Englisch /Wörterbücher, Fachausdrücke • Naturwissenschaften /Lexikon, Wörterbuch • Naturwissenschaft; Wörterbuch • Technik /Lexikon, Wörterbuch • Technik; Wörterbuch |
| ISBN-10 | 3-87097-247-5 / 3870972475 |
| ISBN-13 | 978-3-87097-247-9 / 9783870972479 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Freischaltcode (2022)
Cambridge University Press (Hersteller)
CHF 189,95
