Blick ins Buch

Homerus: Homers Ilias. Dritter Gesang / Text und Übersetzung

Buch | Hardcover

XX, 31 Seiten

2009
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-020143-7 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Artikel merken

Diese 1896 begründete Reihe erfasst bedeutende griechische und lateinische Texte mit Übersetzungen und Kommentaren sowie ausführliche Einleitungen und macht sie einem weiteren wissenschaftlichen Publikum zugänglich. Als Schwerpunkt der Reihe gilt seit 2000 "Homers Ilias. Gesamtkommentar"; hier wird die homerische Ilias im Text (von M. L. West) mit Übersetzung (von J. Latacz) und mit Kommentar in deutscher Sprache geboten.

Der vorliegende Text wurde aus Martin L. Wests Ilias-Edition in der Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana (Stuttgart/Leipzig/München 1998/2000) übernommen. Für die Belange des Kommentars hat Martin West den apparatus criticus neu gestaltet und die wichtigsten Hinweise zur Textgestaltung im untenstehenden Abschnitt 'Orthographisches' (S. X-XVI) zusammengefaßt; der Testimonien-Apparat konnte hier entfallen. Einen Abriß der Überlieferungsgeschichte bietet das Kapitel 'Zur Geschichte des Textes' (GT) im Prolegomena-Band. - Eine typographische Besonderheit der vorliegenden Ausgabe stellt die Hervorhebung der direkten Reden durch Kursivsatz dar. Damit wird dem 'Fokalisations'-Unterschied zwischen Erzähler-Text und Figuren-Sprache Rechnung getragen, dem im Kommentar besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird (s. dazu das Prolegomena-Kapitel 'Homerische Poetik in Stichwörtern' s.v. 'Sekundäre Fokalisation').

Joachim Latacz, Universität Basel, Schweiz; Martin L. West, All Souls College Oxford, England.

Erscheint lt. Verlag	17.6.2009
Reihe/Serie	Homerus: Homers Ilias. Dritter Gesang ; Band III. Faszikel 1
Reihe/Serie	Sammlung wissenschaftlicher Commentare (SWC)
Mitarbeit	Sonstige Mitarbeit: Martin L. West
Übersetzer	Joachim Latacz
Verlagsort	Berlin/Boston
Sprache	deutsch; Greek, Ancient (to 1453)
Maße	170 x 240 mm
Gewicht	247 g
Themenwelt	Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte
	Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► Altertum / Antike
	Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Philosophie Altertum / Antike
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
Schlagworte	** • AKL101 • Altertum • Ancient • Europe • European • Geschichte • Greece) • Greece (see also Ancient • Greek authors • Hardcover, Softcover / Philosophie/Antike • HC/Philosophie/Antike • History • Homer • Ilias • Kommentar • Literary Studies • Literaturwissenschaft • Original • Poetik • Poetry • Sprache • Struktur • Text • Translation • Übersetzung
ISBN-10	3-11-020143-7 / 3110201437
ISBN-13	978-3-11-020143-7 / 9783110201437
Zustand	Neuware