Babyn Jar. Stimmen (eBook)
140 Seiten
Suhrkamp (Verlag)
978-3-518-77868-5 (ISBN)
In Babyn Jar, einer Schlucht bei Kiew, wurden Ende September 1941 mehr als 33 000 Kiewer Juden von den deutschen Einsatzgruppen, der Wehrmacht und lokalen Helfern erschossen. Das Hier und Jetzt jener endlosen Tage verwandelt die ukrainische Lyrikerin Marianna Kijanowska in eine nicht mehr weichende Gegenwart. Die 67 Gedichte ihres Zyklus, die »Stimmen«, sind fiktive Selbstaussagen von Kiewer Bürgern, die durch die Straßen getrieben wurden, aber auch von anderen, die am Fenster standen oder von ferne die Schüsse hörten.
Das Buch ist in vieler Hinsicht einzigartig und wird Anlass zu Diskussionen geben. Der wohl bedeutsamste Aspekt: eine nicht-jüdische Ukrainerin klagt und erinnert an die Kiewer Juden, deren Ermordung erst nach und nach den Platz in der Erinnerungskultur der heutigen Ukraine einnimmt. Ihr Gedichtzyklus ist ein Monument aus Stimmen - visionär und verfremdend zugleich.
Marianna Kijanowska, 1973 in Schowka bei Lemberg/Lwiw geboren, debütierte 1997 als Lyrikerin. Übersetzerin aus dem Polnischen, Russischen und Englischen. Für ihren Gedichtzyklus <em>Babyn Jar. Stimmen </em>wurde sie 2020 mit dem Taras-Shevchenko-Preis ausgezeichnet. Sie lebt zur Zeit in Krakau.
Erscheint lt. Verlag | 20.5.2024 |
---|---|
Übersetzer | Claudia Dathe |
Sprache | deutsch |
Original-Titel | Angabe fehlt |
Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
Schlagworte | aktuelles Buch • Aufbegehren • Babi Jar • Babyn Jar • Bücher Neuererscheinung • Denkmal • Deutschland • Drahomán Prize 2020 • Erinnerungsarbeit • Erinnerungspolitik • Holocaust • Jehuda-Amichai-Literaturförderpreis 2024 • Juden • Jüdinnen • Kiew • Kriegsverbrechen • Krimi Neuerscheinungen 2024 • Kyjiw • Kyjiw (Kiew) • Lyrik • Massaker • Massenerschießungen • Menora • Neuererscheinung • neuer Krimi • neues Buch • Repressionen • Schlucht • Schoa • Schweigen • Shoah • Sowjetunion • Stimmen • Ukraine • Ukrainisch • Verbrechen • Verschweigen • Zweiter Weltkrieg • Бабин Яр. Голосами deutsch |
ISBN-10 | 3-518-77868-4 / 3518778684 |
ISBN-13 | 978-3-518-77868-5 / 9783518778685 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Größe: 2,1 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich