Flirrende Sinne - Sens scintillants

Liebesgedichte - Poèmes d'amour

Martina Merks-Krahforst (Autor)

Buch | Softcover

124 Seiten

2005 | 1. Erstausgabe - Originalausgabe
ETAINA-Verlag
978-3-9809586-1-5 (ISBN)

Titel leider nicht mehr lieferbar

Artikel merken

Fougueux, passionnés et débordants de vie, ils nous investissent pour mieux nous séduire, ces poèmes d’amour de Martina Merks-Krahforst.
Chargés de nostalgie, de douceur et d'amour, ou pétulants et délurés, pétillants de rires et de malice, romantiques, enjoués, tendres et mélancoliques jusqu'à la tristesse, ils nous entraînent dans leur jeu.
Ces poèmes étincelants et passionnés nous parlent en images denses et colorées de désirs timides ou délirants, d'insouciance espiègle ou d’amour fou.
Dans ses haïkus elle crée des miniatures, des instantanés qui font « trébucher nos cœurs »; un baiser devient celui d'un nénuphar ou de flamme du soleil. Les thèmes évoluent entre scepticisme, déception, désillusion et retenue jusqu'à la passion la plus arden-te et l'extrême abandon, en passant par le désir ardent, la pre-mière révélation et une rêverie romantique.
La poétesse jongle en virtuose avec les mots et leur ambiguïté, avec les métaphores et les rimes d’une langue toujours évoca-trice, dense, émouvante et sensible. Nous y découvrons la poly-chromie de l’amour, nos « sens scintillants » s'éveillent. Wild, leidenschaftlich und überbordend umwehen und umgarnen sie uns, spielen mit uns und unseren Sinnen, aber auch sehnsüchtig, leise, liebevoll, augenzwinkernd und übermütig, schalkhaft, voller Lachen, romantisch, verspielt, traurig, melancholisch, zärtlich … die Liebesgedichte der Martina Merks-Krahforst.

Von schüchternen und verrückten Wünschen, von Illusionen, von neckischer Leichtigkeit und „Amour fou“ voller Knistern und Leidenschaft erzählen ihre Gedichte in dichten, farbigen Bildern.
In ihren Haiku entwirft sie Miniaturen, Augenblicke, die zu „Herzstolpersteinen“ werden, zu „Seerosen- und Sonnenzun-genküssen“. Auch hier variieren die Inhalte von Skepsis, Enttäu-schung, Desillusionierung und Zurückhaltung über Sehnsucht, romantische Träumerei und erste Annäherung bis hin zu feuriger Leidenschaft und tiefem Vertrauen.
Die Lyrikerin spielt gekonnt mit Worten und deren Sinn, mit Bildern und Reimen. Ihre Sprache ist dicht, intensiv, bilderreich und sensibel. Und beim Lesen ahnen wir die Vielfarbigkeit der Liebe, spüren unsere eigenen „flirrenden Sinne.“

Fougueux, passionnés et débordants de vie, ils nous investissent pour mieux nous séduire, ces poèmes d’amour de Martina Merks-Krahforst.
Chargés de nostalgie, de douceur et d'amour, ou pétulants et délurés, pétillants de rires et de malice, romantiques, enjoués, tendres et mélancoliques jusqu'à la tristesse, ils nous entraînent dans leur jeu.
Ces poèmes étincelants et passionnés nous parlent en images denses et colorées de désirs timides ou délirants, d'insouciance espiègle ou d’amour fou.
Dans ses haïkus elle crée des miniatures, des instantanés qui font ' trébucher nos cœurs '; un baiser devient celui d'un nénuphar ou de flamme du soleil. Les thèmes évoluent entre scepticisme, déception, désillusion et retenue jusqu'à la passion la plus ardente et l'extrême abandon, en passant par le désir ardent, la première révélation et une rêverie romantique.
La poétesse jongle en virtuose avec les mots et leur ambiguïté, avec les métaphores et les rimes d’une langue toujours évoca-trice, dense, émouvante et sensible. Nous y découvrons la poly-chromie de l’amour, nos ' sens scintillants ' s'éveillent.

Zusatzinfo	Zeichnungen v. Karin Karrenbauer-Müller
Verlagsort	Tholey
Sprache	französisch; deutsch
Maße	135 x 215 mm
Gewicht	178 g
Einbandart	geklebt
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Französisch
Schlagworte	Flirren • Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/Französisch • HC/Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/Französisch • Sens scintillants • Sens scinttillants • Sinne
ISBN-10	3-9809586-1-2 / 3980958612
ISBN-13	978-3-9809586-1-5 / 9783980958615
Zustand	Neuware