Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

A Story of the Days to Come. Eine Geschichte zukünftiger Tage

dtv zweisprachig für Könner – Englisch

(Autor)

Buch | Softcover
256 Seiten
2024 | 1. Auflage
dtv Verlagsgesellschaft
978-3-423-09566-2 (ISBN)

Lese- und Medienproben

A Story of the Days to Come. Eine Geschichte zukünftiger Tage - H.G. Wells
CHF 19,55 inkl. MwSt

Elizabeth, eine reiche Erbin, verliebt sich in Denton, einen Arbeiter der Mittelschicht. Der Vater ist strikt gegen die Verbindung und setzt alles daran, die beiden zu entzweien - das Paar sieht sich zur Flucht gezwungen.


Zwei Liebende im übervölkerten London des 22. Jahrhunderts

Elizabeth, eine reiche Erbin, verliebt sich in Denton, einen Arbeiter der Mittelschicht. Der Vater ist strikt gegen die Verbindung und setzt alles daran, die beiden zu entzweien. Das Paar sieht sich zur Flucht gezwungen - eine Flucht, die einen enormen sozialen Abstieg mit sich bringt und sie in den Teil Londons bringt, wo die Allerärmsten leben. Mit beunruhigender Vorstellungskraft untersucht H. G. Wells in seiner Novelle, erstmals 1899 veröffentlicht, die Auswirkungen von Klassenkampf, der zunehmenden Urbanisierung, Überbevölkerung und des ungebremsten gesellschaftlichen Fortschritts und schildert dabei eine Zukunft, die unserer Gegenwart nicht allzu fern scheint.

dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

H(erbert) G(eorge) Wells wurde am 21.9.1866 in Bromley/Kent geboren und starb am 13.8.1946 in London. Nach einer Kaufmannslehre absolvierte er ein naturwissenschaftliches Studium mit Prädikatsexamen; nach nur wenigen Jahren als Dozent lebte er als freier Schriftsteller. Sein Gesamtwerk umfaßt etwa hundert Bände. Zu Weltruhm gelangte er mit seinen Romanen und Erzählungen, die ihn als Begründer der modernen Science-fiction, als genialen phantastischen Utopisten und als kritisch-humorvollen Gesellschaftssatiriker ausweisen. 

Harald Raykowski, Jahrgang 1943, unterrichtete viele Jahre englische und irische Literatur an der Universität Frankfurt. Im Laufe der Jahre hat er rund drei Dutzend Werke der englischsprachigen Literatur übersetzt, viele davon für die Reihe dtv zweisprachig und für das allgemeine Programm des dtv, darunter 'Alice im Wunderland' und 'Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr Hyde'. Er lebt abwechselnd in Südwest-Frankreich, Südengland und Frankfurt.    

Erscheinungsdatum
Übersetzer Harald Raykowski
Sprache englisch; deutsch
Maße 122 x 191 mm
Gewicht 248 g
Themenwelt Literatur Fantasy / Science Fiction Fantasy
Literatur Zweisprachige Ausgaben Deutsch / Englisch
Schlagworte 22. Jahrhundert • Buch Englisch • Dystopie • englisch-deutsch • englische Bücher für Fortgeschrittene • englische Kurzgeschichten • Englisch lernen • Erwachsenenbildung • Fremdsprachentext • George Orwell • Gesellschaft • H. G. Wells • Klassengesellschaft • klassenkritik • Kommunikation • Kurzgeschichten • Kurzgeschichten Englisch • Landleben • Landwirtschaft • Lektüre Englisch • Lernlektüre Englisch • Literatur • London • Massenmedien • Medizin • Novelle • Spracherwerb • Sprachkenntnisse vertiefen • Stadtleben • Technologie • Transport • Urbanisierung • viktorianisch • Vorausschau • Zukunft • Zweisprachig • Zweisprachige Ausgabe • Zweisprachige Lektüre
ISBN-10 3-423-09566-0 / 3423095660
ISBN-13 978-3-423-09566-2 / 9783423095662
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Roman | »Schulmans Bücher haben einen Sog, wie man das eher von …

von Alex Schulman

Buch | Softcover (2024)
dtv Verlagsgesellschaft
CHF 18,20
Roman | Eine rasante All-Age-Road-Novel – »ganz einfach virtuos.« …

von Michael Köhlmeier

Buch | Softcover (2024)
dtv Verlagsgesellschaft
CHF 21,90