Funkhaus
edition AZUR (Verlag)
978-3-942375-67-2 (ISBN)
Hinemoana Baker wurde 1968 in Christchurch, Neuseeland, geboren und wuchs in Whakatane und Nelson auf. An der Victoria University of Wellington erwarb Baker einen Bachelor-Abschluss in Māori und Women’s Studies und anschließend einen Master in Kreativem Schreiben. Seit 2015 lebt sie als Dichterin, Musikerin und Produzentin in Berlin, wo sie auch Kreatives Schreiben unterrichtet. „Funkhaus“ ist bereits ihr vierter Gedichtband - aber der erste, der ins Deutsche übersetzt wurde.
"Hinemoana Bakers Gedichte sind berauschend. Es sind Mythen, die man für bare Münze nimmt. Lieder, die man singt, wenn man traurig ist. Sie sind fast schon unanständig komisch. Kurzum: Sie fühlen sich an wie das Leben." Sarah Jan Barnett
"Hinemoana Bakers Gedichte sind berauschend. Es sind Mythen, die man für bare Münze nimmt. Lieder, die man singt, wenn man traurig ist. Sie sind fast schon unanständig komisch. Kurzum: Sie fühlen sich an wie das Leben."
Sarah Jan Barnett
| Erscheinungsdatum | 05.09.2023 |
|---|---|
| Übersetzer | Ulrike Almut Sandig |
| Zusatzinfo | Mit einem Nachwort von Ulrike Almut Sandig |
| Verlagsort | Berlin |
| Sprache | deutsch |
| Maße | 150 x 210 mm |
| Gewicht | 305 g |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Literatur ► Romane / Erzählungen | |
| Schlagworte | hawaiki • Herkunft • Kolonialismus • kulturpass • Maori • Nachdichtung • Neuseeland • Performancepoesie • Poesie • Sprache • Te Reo • Übersetzung |
| ISBN-10 | 3-942375-67-2 / 3942375672 |
| ISBN-13 | 978-3-942375-67-2 / 9783942375672 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
