frank: sonette
Seiten
Der zweisprachige Band enthält 128 durchgängig 14-zeilige Sonette im freien Vers. Wie Bilder auf einem Filmstreifen fängt
Diane Seuss in ihrem Werk gelebtes Leben ein – scharfsinnig, nüchtern, pointiert, kurzgesagt: »frank«.
Von der Kindheit in der Arbeiterklasse im ländlichen Michigan bis hin zu den gefährlichen Verlockungen von New York City: Virtuos bewegt sich Diane Seuss durch Gedanken und Zeit, Poesie und Punk, AIDS und Sucht, Glaube und Mutterschaft. Neben der eigenen Biographie spielen ihr Sohn, dessen Drogensucht und Selbstmordversuch, der frühe Tod des Vaters und eine distanzierte Mutter sowie ein an Aids verstorbener naher Freund eine Rolle. Trotz drastischer biographischer Erfahrungen verliert Seuss nicht den Humor. In ihrem mal schonungslos ehrlichen, mal politisch-pointierten oder lyrisch-verspielten Witz steckt aber auch eine Verletzung, ein Schmerz. In diesen Momenten wird der Humor zum Werkzeug, zum Mittel, um ein an Enttäuschungen reiches Leben zu bewältigen.Weitere Auszeichnungen:- 2021 John Updike Preis- 2021 National Book Critics Circle Award für Lyrik- 2021 PEN / Voelcker Award für Poetry Collection- 2022 Los Angeles Times Book Preis für Lyrik - 2022 Pulitzer-Preis für DichtungFinalistin für the den:- 2022 Kingsley Tufts Poetry Award
Diane Seuss in ihrem Werk gelebtes Leben ein – scharfsinnig, nüchtern, pointiert, kurzgesagt: »frank«.
Von der Kindheit in der Arbeiterklasse im ländlichen Michigan bis hin zu den gefährlichen Verlockungen von New York City: Virtuos bewegt sich Diane Seuss durch Gedanken und Zeit, Poesie und Punk, AIDS und Sucht, Glaube und Mutterschaft. Neben der eigenen Biographie spielen ihr Sohn, dessen Drogensucht und Selbstmordversuch, der frühe Tod des Vaters und eine distanzierte Mutter sowie ein an Aids verstorbener naher Freund eine Rolle. Trotz drastischer biographischer Erfahrungen verliert Seuss nicht den Humor. In ihrem mal schonungslos ehrlichen, mal politisch-pointierten oder lyrisch-verspielten Witz steckt aber auch eine Verletzung, ein Schmerz. In diesen Momenten wird der Humor zum Werkzeug, zum Mittel, um ein an Enttäuschungen reiches Leben zu bewältigen.Weitere Auszeichnungen:- 2021 John Updike Preis- 2021 National Book Critics Circle Award für Lyrik- 2021 PEN / Voelcker Award für Poetry Collection- 2022 Los Angeles Times Book Preis für Lyrik - 2022 Pulitzer-Preis für DichtungFinalistin für the den:- 2022 Kingsley Tufts Poetry Award
Die bekannte Lyrikerin Diane Seuss (*1956) lebt in Michigan, USA, studierte Sozialarbeit und unterrichtete am Kalamazoo College. Ihr Band »Four-Legged Girl« (2015) war Finalist für den Pulitzer-Preis. Mit dem Band »frank: sonnets« gewann Seuss 2022 den Pulitzer-Preis für Dichtung.
Franz Hofner (*1963) beschäftigt sich seit vielen Jahren mit Lyrik – schwerpunktmäßig US-amerikanischer – und veröffentlicht Rezensionen, eigene Texte und Übersetzungen, u. a. im Jahrbuch der Lyrik.
»The whole book is … barbed and artful, dramatizing both Seuss’s writing life and her life-life, staking out a territory for the reader to look at and admire but never to control or own.« — Poetry Foundation
| Erscheinungsdatum | 29.03.2023 |
|---|---|
| Übersetzer | Franz Hofner |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Original-Titel | frank: sonnets |
| Maße | 205 x 150 mm |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Literatur ► Romane / Erzählungen | |
| Schlagworte | AIDS • Arbeiterklasse • Drogen • Lyrik • New York • Pulitzer Preis |
| ISBN-10 | 3-87512-672-6 / 3875126726 |
| ISBN-13 | 978-3-87512-672-3 / 9783875126723 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Deutsche Gedichte aus zwölf Jahrhunderten
Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
CHF 41,90
Text, Übersetzung, Melodien, Kommentar
Buch | Softcover (2024)
De Gruyter (Verlag)
CHF 34,90
