Wir schaffen das – Ми це зробимо

Ein zweisprachiges Bilderbuch (Deutsch / Ukrainisch)

Marius Brereton (Autor)

Buch | Softcover

38 Seiten

2022
Sefa Verlag
978-3-7563-1000-5 (ISBN)

Artikel merken

Ein Bilderbuch über ein ungewöhnliches Freundespaar auf der Flucht. Zweisprachige Ausgabe (Deutsch / Ukrainisch).Dies ist die Geschichte eines Kindes, das sich mit seinem Spielzeugelefanten auf der Flucht vor dem Krieg in seiner Heimat befindet.Mit seinen eindrücklichen Linolschnitten und seinem kindlich-lapidaren Erzählton gelingt es dem Buch, den Leser die Hoffnung und trotzige Zuversicht spüren zu lassen, die die beiden Freunde auf ihrer Reise ins Ungewisse vorantreiben: Wir schaffen das! ! , . , , , : !

Marius Brereton ist in Südafrika aufgewachsen, verließ das Land aber schon als Kind und zog dann immer weiter, erst nach Australien, dann in die USA, das Vereinigte Königreich und schließlich nach Deutschland. Heute lebt Marius in Berlin mit Frau und Tochter, zwei Vögeln, einem Frosch, einigen Fischen und einer frechen Tilly. Sie alle sind viel und gerne unterwegs, finden aber immer wieder zurück nach Hause.

Erscheint lt. Verlag	15.4.2022
Übersetzer	Lyubov Boychuk, Kader Konuk, Ulrich Renz
Sprache	deutsch; Ukrainian
Maße	202 x 260 mm
Themenwelt	Literatur ► Romane / Erzählungen
	Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher
	Kinder- / Jugendbuch ► Kinderbücher bis 11 Jahre
Schlagworte	Bilderbuch • Bilingual • Bilingual zweisprachig • Daz-Klasse Förder-klasse • Deutsch lernen • Flucht Flüchtling Flüchtende • Flüchtling Flucht • Förderklasse • Förderunterricht Förderklasse • geflüchtet Krieg • inter-kulturell lernen Sprach-kurs • Linolschnitt • mehrsprachig-keit • mehrsprachig multilingual • Multilingual • Schule • Ukrainisch • Ukrainisch Ukraine • Ukrainisch Ukraine Krieg • Vertreibung • Vor-lesen Unterricht • Willkommensgeschenk • Zweit-sprache Erziehung
ISBN-10	3-7563-1000-0 / 3756310000
ISBN-13	978-3-7563-1000-5 / 9783756310005
Zustand	Neuware