Das Marienleben des Kartäusers Philipp von Seitz
aus dem Mittelhochdeutschen zeilengetreu übersetzt und kommentiert von Eduard Glauser
Seiten
2019
Schwabe Verlagsgruppe AG Schwabe Verlag
978-3-7965-4075-2 (ISBN)
Schwabe Verlagsgruppe AG Schwabe Verlag
978-3-7965-4075-2 (ISBN)
Die überlieferungsstärkste Reimpaardichtung des Mittelalters, erstmals vollständig übersetzt
«Wie ist es geschehen, dass du meinKind werden wolltest, und wo bist dudavor gewesen, darüber gib mir Auskunft.»Diese Übersetzung präsentiert erstmals mit Philipps von Seitz «Marienleben» die am häufigsten überlieferte Reimpaardichtung des deutschsprachigen Mittelalters. Die heilsgeschichtliche Erzählung von der Gottesmutter zeichnet sich durch eine überzeugende narrative Kohärenz aus und ist eines der wenigen vollständig erhaltenen Bibelepen.
«Wie ist es geschehen, dass du meinKind werden wolltest, und wo bist dudavor gewesen, darüber gib mir Auskunft.»Diese Übersetzung präsentiert erstmals mit Philipps von Seitz «Marienleben» die am häufigsten überlieferte Reimpaardichtung des deutschsprachigen Mittelalters. Die heilsgeschichtliche Erzählung von der Gottesmutter zeichnet sich durch eine überzeugende narrative Kohärenz aus und ist eines der wenigen vollständig erhaltenen Bibelepen.
Eduard Glauser studierte Germanistik und Latinistik in Bern sowie Kiel. Er beschäftigt sich intensiv mit der Sprache und Literatur des Mittelalters.
Erscheinungsdatum | 09.11.2019 |
---|---|
Verlagsort | Basel |
Sprache | deutsch |
Maße | 200 x 127 mm |
Gewicht | 480 g |
Themenwelt | Literatur ► Klassiker / Moderne Klassiker |
Religion / Theologie ► Christentum ► Moraltheologie / Sozialethik | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik | |
Schlagworte | Bibel • Bibelepik • Erzählung • Heinrich Rückert • Karthäuserkloster Seitz • Kommentar • Leseausgabe • Literaturgeschichte • Marienfrömmigkeit • Marienleben • Marienverehrung • Mittelalter • Mittelhochdeutsch • Monastische Literatur • Neues Testament • Reimpaardichtung • Religiöse Epik • Religiöse Literatur • Spätmittelalter • Überlieferung • Übersetzung • Zice • Žice • Žiče |
ISBN-10 | 3-7965-4075-9 / 3796540759 |
ISBN-13 | 978-3-7965-4075-2 / 9783796540752 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Geschichten zum Vorlesen für Menschen mit Demenz
Buch | Softcover (2023)
Brunnen (Verlag)
CHF 12,90
welche Sexualmoral braucht das 21. Jahrhundert?
Buch | Hardcover (2024)
Verlag Herder
CHF 29,90