Meine fantastische Präsidentschaft (eBook)

Die echte (NO FAKE!) Wahrheit über mich: Donald J. Trump

Alec Baldwin, Kurt Andersen (Autoren)

eBook Download: PDF | EPUB

2019 | 1. Auflage
223 Seiten
C.H.Beck (Verlag)
978-3-406-73536-3 (ISBN)

Infos

'Ich verspreche, dass alles in diesem Buch zu einhundert Prozent wahr ist. Alles davon. Manche behaupten schon, es könnte vielleicht das wahrste Buch sein, das je geschrieben wurde. Es ist der unautorisierte, unzensierte Insiderbericht über mich von mir selbst ... Ich werde Sachen erzählen, die ich als Präsident eigentlich nicht erzählen sollte, weder in meinen Reden noch auf den Pressekonferenzen oder sogar auf Twitter - aber hier kann ich das, weil ich nicht als der Präsident schreibe, sondern als Donald Trump, ein einfacher amerikanischer Staatsbürger, der zufällig Präsident ist.'
Während er die USA so unfassbar gut regiert wie keiner vor ihm, findet der Präsident trotz allem noch die Zeit, seine Memoiren in Echtzeit für die Nachwelt zu diktieren. So sind wir live dabei, wenn Trump durchs Weiße Haus flaniert und sich darüber ärgert, dass er es nicht kaufen kann. Denn dann würde auch im Oval Office endlich ein ordentlicher Fernseher hängen. Doch eigentlich will er die ganzen Fake News gar nicht sehen. Lieber twittert er die Wahrheit morgens vom Bett aus. Politische Satire oder Tatsachenbericht? Kurt Andersens und Alec Baldwins Trump-Parodie trifft den Ton des 45. amerikanischen Präsidenten so exakt, dass Fiktion und Realität mitunter zu verschwimmen scheinen - das Buch zu Alec Baldwins legendären Auftritten als Donald Trump bei 'Saturday Night Live', die inzwischen einen 'absoluten Kultstatus' (Der Tagesspiegel) erreicht haben.

Alec Baldwin ist ein vielfach ausgezeichneter Schauspieler und Hollywood-Star. Seit dem Amtsantritt des neuen amerikanischen Präsidenten verzückt er ein internationales Publikum durch seine Trump-Parodien auf "Saturday Night Live", die mit einem Emmy ausgezeichnet wurden. Trump selber twitterte, Baldwin habe seine "sterbende, mittelmäßige Karriere durch seine furchtbare Imitation von mir auf SNL gerettet" und stellte fest, es sei "eine Qual für die, die gezwungen wurden, zuzuschauen".<br><br> Kurt Andersen ist ein amerikanischer Schriftsteller und Bestsellerautor, zuletzt erschien von ihm auf Deutsch "Fantasyland. 500 Jahre Realitätsverlust. Die Geschichte Amerikas neu erzählt".

Inhalt

COVER 1
TITEL 3
ÜBER DIE AUTOREN 4
IMPRESSUM 6
INHALT 7
WIDMUNG 9
KAPITEL 1 WIE ALLES BEGANN 11
KAPITEL 2 NICHTS ALS DIE WAHRHEIT 16
KAPITEL 3 AMERIKANISCHE GESCHICHTE 24
KAPITEL 4 SIEGER UND GEWINNER 31
KAPITEL 5 MOUNT RUSHMORE–DA FEHLT EINER 40
KAPITEL 6 WEM GEHÖRT DAS WEISSE HAUS? 43
KAPITEL 7 EIN FERNSEHER IM OVAL 53
KAPITEL 8 ES FÜHLT SICH ECHT AN, SO WIE IM FILM 59
KAPITEL 9 ICH BIN DER PRÄSIDENT 70
KAPITEL 10 WIE NEUGEBOREN 81
KAPITEL 11 HARTE KERLE 86
KAPITEL 12 LUFT NACH OBEN 92
KAPITEL 13 DIE SOGENANNTE RUSSLAND-AFFÄRE 101
KAPITEL 14 EIN PRÄSIDENT MIT SUPERKRÄFTEN 106
KAPITEL 15 DAS AMERIKANISCHE VOLK KENNT DIE WAHRHEIT 115
KAPITEL 16 CHINAS GROSSER PLAN 125
KAPITEL 17 DIE KANZLERIN WEISS VON NICHTS 131
KAPITEL 18 GEFÄLSCHTE UMFRAGEWERTE 142
KAPITEL 19 VERRÄTER, LÜGNER UND NICHTSNUTZE 150
KAPITEL 20 IVANKAS UMWER-FENDES LÄCHELN 158
KAPITEL 21 UND IN DER HAUPTROLLE: DONALD J. TRUMP 166
KAPITEL 22 ICH BEKOMME NIEMALS PANIK 175
KAPITEL 23 „TÖTEN“ IN ANFÜHRUNGSSTRICHEN 184
KAPITEL 24 DER GEKAUFTE„SONDERERMITTLER" 190
KAPITEL 25 ALLES IST FAKE 195
KAPITEL 26 STARKER, KLEINER RUSSISCHER FREUND 199
KAPITEL 27 VERRÜCKTE WELT 205
KAPITEL 28 MEINE GEHEIMNISSE 209
KAPITEL 29 ZUKUNFTSPLÄNE 213
KAPITEL 30 SHOWTIME 218
DANKSAGUNG 221
BILDNACHWEIS 225
TAFELTEIL 226

Textauszug

NICHTS ALS DIE WAHRHEIT

Dieses Kapitel, also das von eben, wurde von mir, Donald Trump, persönlich geschrieben. Ich schwöre es beim Leben meiner jüngsten Tochter. Das hier schreibe ich auch persönlich. Dieses gesamte Buch: die ganzen Wörter und Sätze und längeren Abschnitte, die Absätze, die Kapitel, alles von mir, nicht „aufgezeichnet von“ oder „in Zusammenarbeit mit“ irgendeinem armseligen, zwielichtigen Parasiten von Ghostwriter. Anders als viele bisherige ausgezeichnete Trump-Bücher, die von solchen Blutsaugern nach Gesprächen mit mir geschrieben wurden, ist dieses Trump-Buch zu einhundert Prozent von mir. Und wenn ich ganz ehrlich sein darf, ist es jetzt schon das beste.

Ein paar frühere Trump-Bücher, alles Mega-Bestseller, obwohl ich sie nicht „geschrieben“ habe.

Es gibt viele Gründe, wieso ich es selbst schreibe. Aber das Hauptproblem ist Vertrauen. Wem können wir komplett vertrauen? Der Familie. Und damit meine ich Kinder – vielleicht auch noch Enkelkinder, mein ältester Enkel ist zehn, das kann ich also noch nicht genau sagen –, aber keine Frauen oder Adoptivkinder, sorry, aber nicht die gleichen Gene. Wobei ich gehört habe, man könnte Leuten die eigenen Gene einspritzen lassen und sie zu Blutsverwandten machen, was ich interessant finde. Die Gene, hat mir mal irgendwer gesagt, wahrscheinlich Dr. John Trump, mein brillanter Onkel am Massachusetts Institute of Technology, sind wie Computerchips, mit denen man so etwas wie eine geistige Bluetooth-Verbindung zu seinen Kindern hat, so eine Art Fernbedienung, mit der man sie kontrollieren kann. Damit gehören einem Kinder und Enkelkinder, so, wie einem Häuser gehören. Das ist echt beruhigend und wahrscheinlich der Grund, wieso man sie liebt.

WEM KÖNNEN WIR KOMPLETT VERTRAUEN? DER FAMILIE. UND DAMIT MEINE ICH KINDER – VIELLEICHT AUCH NOCH ENKELKINDER, MEIN ÄLTESTER ENKEL IST ZEHN, DAS KANN ICH ALSO NOCH NICHT GENAU SAGEN –, ABER KEINE FRAUEN ODER ADOPTIVKINDER, SORRY, ABER NICHT DIE GLEICHEN GENE.

Aber zurück zum Vertrauen. Ich habe dem drittklassigen Clown vertraut, der meine erste phänomenale Bestseller-Autobiografie Trump – die Kunst des Erfolges „geschrieben“ hat, und habe ihm viele Millionen Dollar gezahlt, aber dreißig Jahre später – in der Zwischenzeit hat man nichts von ihm gehört – hat er mich verraten. Als er gesehen hat, dass ich Präsident werden will. „Er ist ein Judas“, haben viele meiner christlichen Unterstützer gesagt, aber „Judas“ finde ich ein bisschen heftig. Manche von meinen Unterstützern sagen das oft über Leute, die mir geschadet haben – sogar über Leute wie McCain, der Protestant ist, und Paul Ryan, der katholisch ist –, und ich frage mich immer, ob sich mein jüdischer Schwiegersohn dann angegriffen fühlt oder Ivanka, die ja jetzt eigentlich auch eine von denen ist. Ich habe Steve Bannon, meinen Wahlkampfleiter und Chefstrategen Nummer eins im Weißen Haus, gefragt, ob er die nicht bitten kann, den „Judas“-Kram ein bisschen zurückzufahren. Nicht gut.

Alle dachten, sie könnten mich überzeugen, die Sache mit dem Buch fallenzulassen. Würde nicht klappen. Unmöglich. Ich hätte zu viel anderes Zeug um die Ohren, Amerika wieder groß machen und so. Wobei sich alle einig waren, dass ich Amerika schon seit Jahren in so vielen Punkten groß mache, auf leise und manchmal anonyme Art.

„Warte damit, bis du nicht mehr Präsident bist, Daddy“, sagte Ivanka, „dann kannst du über Ryan und Merkel und die Clintons und die ganzen anderen sagen, was du willst, und bekommst sogar noch mehr Geld dafür.“

„Für dich immer noch Mr. President Daddy“, antwortete ich wie immer mit ein bisschen Humor, „aber rechne mal nach, Baby. Nach acht Jahren im Amt werde ich fast achtzig sein. Ich weiß, es heißt, Achtzig wäre das neue Vierzig, aber ich will nicht so lange damit warten, die wahre Geschichte zu erzählen.“ Und länger werde ich wahrscheinlich auch nicht im Amt bleiben wollen, wobei Jared meint, Mike Bloomberg hätte in New York an ein paar Schrauben gedreht, um vier Jahre länger Bürgermeister bleiben zu können. Und ein Freund hat mir erzählt, ein europäischer Freund von ihm, der Präsident von Weißrussland – das ist ein echtes Land in Europa –, hätte dasselbe gemacht und wäre jetzt schon seit zweiundzwanzig Jahren Präsident und kein Ende in Sicht. Es ist also alles drin. Und schließlich ist es meine Spezialität, das Unmögliche möglich zu machen. Dann wäre ich seit einem Jahrhundert oder so, seit Franklin D. Roosevelt, der erste US-Präsident mit mehr als zwei Amtszeiten. Das wäre was ganz Besonderes.

Wenn man mir sagt, ich könnte irgendwas nicht, dann mache ich es erst recht! Wie mir mein Onkel am MIT, Dr. John Trump, PhD, erklärt hat: „Jede Aktion erzeugt eine viel, viel größere Gegenreaktion.“ Deswegen habe ich beschlossen, dass ich dieses Buch wirklich selbst schreiben muss. Ich muss meinen eigenen Weg gehen. My way!

Das ist übrigens mein Lieblingslied: My Way.

Sekunde mal, bevor ich’s vergesse.

SPRACHMEMO: To-do-Liste des Präsidenten

Lieder schreiben, Texte, keine Musik, und von Ted Nugent, Meat Loaf, dieser kleinen Jackie von der Amtseinführung, Kanye und so weiter aufnehmen lassen.

Okay, da bin ich wieder. Ich spreche dieses Buch tatsächlich direkt in mein Telefon. Ich rede, ich kreiere, es schreibt, reden ist heutzutage schreiben, das ist so toll. Und das Schöne ist, der Computer in meinem Telefon muss keine Sicherheitsüberprüfung durchlaufen und wird mir nichts in den Mund legen, was ich so nie sagen würde, oder mich hintergehen oder kündigen wie diese Ghostwriter. Das Telefon gehört mir.

ICH WERDE MEINEN INSIDERBERICHT „IN ECHTZEIT“ AUFNEHMEN, WIE JARED IMMER SAGT, UND DAS GEFÄLLT MIR, WEIL ECHTZEIT DAS GEGENTEIL VON FAKE-ZEIT IST.

Mein brillanter zehnjähriger Sohn hat mir gezeigt, wie ich einen Knopf auf dem Display drücken kann, um alles aufzunehmen, was ich sage, sogar wenn das Telefon in meiner Tasche steckt, und wie ich diese Aufnahmen später in Wörter verwandeln kann. Der Leser wird also direkt bei mir sein, egal wo ich als Präsident Donald Trump auch bin – im Oval Office, bei Auslandsbesuchen, in den unterirdischen Kommandozentralen. Ich werde meinen Insiderbericht „in Echtzeit“ aufnehmen, wie Jared immer sagt, und das gefällt mir, weil Echtzeit das Gegenteil von Fake-Zeit ist. „Du könntest im Präsens erzählen“, hat er zu mir gesagt, „das macht es für die Leser aufregender.“ „Ja“, habe ich geantwortet, „ganz genau.“ Denn ich wusste, mit „Präsens“ sind Wörter gemeint, die ein Ereignis oder einen Zustand in der Gegenwart beschreiben und sich auf das beziehen, was zum Zeitpunkt des Schreib- oder Sprechvorgangs gegeben ist. Zum Beispiel: „Ich spreche in meinem großartigen Apartment an der Spitze des Trump Towers in mein Telefon, und die Leute da unten auf der Straße sehen noch kleiner aus als Ameisen, eher so wie Zecken oder Läuse“, oder: „Es ist so fantastisch, zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt worden zu sein.“

Dass ich mein Präsidentenbuch sprechend schreiben kann, macht das Ganze überhaupt erst möglich, aber wenn ich ehrlich bin – was ich immer bin –, war die Vorstellung, das ganze Buch allein zu machen, zuerst … hat sie mich … kam sie mir vor wie … ach, wie heißt denn dieses Wort, das die ganzen Heuchler immer benutzen? Dieses verlogene positive Wort, wenn sie nicht zugeben wollen, dass sie Angst haben oder sich für zu blöd halten – okay … noch mal: Ein Buch ganz allein zu schreiben, kam mir wie eine große Herausforderung vor.

Ich habe mir von einem meiner Mädchen ein paar von den zuletzt erschienenen Präsidenten-Memoiren bringen lassen. Die sind unfassbar lang und wahrscheinlich auch unfassbar langweilig, wenn man sie liest, was in dem Fall wohl eh keiner macht. Mein hochintelligenter jüngster Sohn Barron hat mal nachgerechnet – Bill Clintons Buch hat ungefähr vierhunderttausend Wörter, und sogar das von George W. Bush hat zweihunderttausend. Entschuldigt mal! Was wollen die beweisen? Das zeigt doch bloß, dass diese beiden Typen überhaupt keinen Geschäftssinn haben, weil man von den Verlagen keinen Cent mehr bekommt, bloß weil man viel auf einmal schreibt. Die bezahlen einen pro Buch, also macht euch schon mal für die...

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 14.3.2019
• Reihe/Serie: Beck Paperback
• Reihe/Serie: Beck Paperback
• Übersetzer: Stephan Kleiner
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Literatur ► Biografien / Erfahrungsberichte
• Themenwelt: Sozialwissenschaften ► Politik / Verwaltung
• Schlagworte: Alec Baldwin • Donald Trump • Fernsehen • Humor • Politik • Präsident • Regierung • Satire • Saturday Night Live • Saturday-Night-Live • Trump • Trump-Gegner • USA
• ISBN-10: 3-406-73536-3 / 3406735363
• ISBN-13: 978-3-406-73536-3 / 9783406735363