City of Beginnings (eBook)
272 Seiten
Princeton University Press (Verlag)
978-0-691-18514-9 (ISBN)
Robyn Creswell is assistant professor of comparative literature at Yale University and a former poetry editor at the Paris Review. His writings have appeared in the New Yorker, the New York Review of Books, and Harper's Magazine, among many other publications. He is the translator of Abdelfattah Kilito's The Tongue of Adam and Sonallah Ibrahim's 'That Smell' and 'Notes from Prison.'
How poetic modernism shaped Arabic intellectual debates in the twentieth century and beyondCity of Beginnings is an exploration of modernism in Arabic poetry, a movement that emerged in Beirut during the 1950s and became the most influential and controversial Arabic literary development of the twentieth century. Robyn Creswell introduces English-language readers to a poetic movement that will be uncannily familiar-and unsettlingly strange. He also provides an intellectual history of Lebanon during the early Cold War, when Beirut became both a battleground for rival ideologies and the most vital artistic site in the Middle East. Arabic modernism was centered on the legendary magazine Shi'r ("e;Poetry"e;), which sought to put Arabic verse on "e;the map of world literature."e; The Beiruti poets-Adonis, Yusuf al-Khal, and Unsi al-Hajj chief among them-translated modernism into Arabic, redefining the very idea of poetry in that literary tradition. City of Beginnings includes analyses of the Arab modernists' creative encounters with Ezra Pound, Saint-John Perse, and Antonin Artaud, as well as their adaptations of classical literary forms. The book also reveals how the modernists translated concepts of liberal individualism, autonomy, and political freedom into a radical poetics that has shaped Arabic literary and intellectual debate to this day.
Robyn Creswell is assistant professor of comparative literature at Yale University and a former poetry editor at the Paris Review. His writings have appeared in the New Yorker, the New York Review of Books, and Harper’s Magazine, among many other publications. He is the translator of Abdelfattah Kilito’s The Tongue of Adam and Sonallah Ibrahim’s “That Smell” and “Notes from Prison."
Erscheint lt. Verlag | 8.1.2019 |
---|---|
Reihe/Serie | Translation/Transnation | Translation/Transnation |
Zusatzinfo | 10 b/w illus. |
Verlagsort | Princeton |
Sprache | englisch |
Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
Geisteswissenschaften ► Geschichte ► Regional- / Ländergeschichte | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
Schlagworte | Abu Nuwas • Abu Tammam • Adonis • Allegory • Allusion • Ameen Rihani • American Academy in Berlin • American poetry • American University of Beirut • Anecdote • Antonin Artaud • aphorism • Apostrophe • Arabic literature • Arabic modernism • Arabic modernist movement • Arabic Poetry • Arab modernists • arabs • Arthur Rimbaud • Beirut • Beshara Doumani • Caliphate • Cambridge University Press • Charles Baudelaire • Charles Malik • Cold War • Comparative Literature • Criticism • Despair (novel) • Diwan al-shi'r al-'arabi • Edward Said • Elegy • Elias Khoury • encomium • evocation • Existentialism • Ezra Pound • forrest gander • Franco Moretti • Frantz Fanon • Fredric Jameson • Genre • George Steiner • Ideology • Individualism • Institutional history • Intellectual history • Iranian Revolution • Irony • Jabra Ibrahim Jabra • Jean Strouse • Jews • Kahlil Gibran • katabasis • Lament • Late Modernism • Lebanon • Lecture • Liberalism • Literary modernism • Literature • Long poem • MAN • Manifesto • Martin Heidegger • Memoir • Mihyar the Damascene • modernism • modernist institutions • Modernist poetry • modernist poetry movement • Modernity • narrative • Nasserism • newspaper • novelist • Octavio Paz • pan-Arabism • Parochialism • Philology • Philosophy • Poet • Poetic tradition • Poetry • poets • Polemic • Politics • Prose • prose poetry • Publication • Radicalism (historical) • rhetoric • Robinson Jeffers • Romantic poetry • Ruhollah Khomeini • Saint-John Perse • Saloua Raouda Choucair • S. (Dorst novel) • sensibility • Shia Islam • Shi'r • Shi'r movement • Shi'r poets • stanza • Stephen Spender • Suggestion • Supporter • Symptom • Syrian nationalism • Syrian revolution • syrians • Syrian Social Nationalist Party • The Other Hand • Thought • Umayyad Caliphate • Unsi al-Hajj • World literature • World War II • Writer • Writing • Yusuf al-Khal |
ISBN-10 | 0-691-18514-X / 069118514X |
ISBN-13 | 978-0-691-18514-9 / 9780691185149 |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Größe: 18,1 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich