Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

Fueron Testigos Sie waren Zeugen

Cuentos modernos | Moderne Spanische Etzählungen – dtv zweisprachig für Könner – Spanisch

Erna Brandenberger (Herausgeber)

Buch | Softcover
256 Seiten
1993 | 16. Auflage
dtv Verlagsgesellschaft
978-3-423-09303-3 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Fueron Testigos Sie waren Zeugen -
CHF 14,90 inkl. MwSt

Eine literarisch interessante, landeskundlich und zeitgeschichtlich aufschlussreiche, eine fesselnde und zu Herzen gehende Sammlung des Besten vom Besten.


Inhalt
Ignacio Aldecoa: Der Abschied
Manuel Andújar: Erste Reise in der Emigration
Max Aub: Der Friedhof von Djelfa
Francisco Ayala: Jasminduft
Arturo Barea: Bomben in der Huerta
Jorge Campos: Die Hafenmole
Camilo José Cela: Eine Musterbettlerin
Rosa Chacel: Sie waren Zeugen
Miguel Delibes: Nachbarschaft
Jesús Fernández Santos: Der Schneefisch
Jorge Ferrer-Vidal Turull: Das Paket
Medardo Fraile: ...und nichts zu suchen...
Francisco García Pavón: Der Sohn einer Mutter
Carmen Laforet: Rosamunda
Ana María Matute: Don Payasito
Ramón José Sender: Der Geier
Daniel Sueiro: Als eines Tages die Flut immer höher stieg
Alonso Zamora Vicente: Fräulein Ramitas

dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.

Erscheint lt. Verlag 1.1.1993
Reihe/Serie dtv zweisprachig
Übersetzer Erna Brandenberger
Sprache deutsch; spanisch
Maße 120 x 191 mm
Gewicht 272 g
Themenwelt Literatur Anthologien
Literatur Zweisprachige Ausgaben Deutsch / Spanisch
Schlagworte Bilingual • Buch Spanisch • Erwachsenenbildung • Erzählungen • Erzählungen Spanisch • Fortgeschrittene Spanisch • fremdsprachen lernen • Fremdsprachentext • für Fortgeschrittene • Für Könner • Geschenkbuch • Grammatik Spanisch • Lektüre Spanisch • Lernlektüre Spanisch • Lernlektüre Wortschatz • lesen Spanisch • Spanien, Literatur; Prosasamml. • Spanien, Literatur; Prosasammlungen • Spanisch • Spanisch-deutsch • Spanische Literatur • Spanisch lernen • Spanisch; Zweisprachige Lektüre • Spracherwerb • Sprachkenntnisse vertiefen • Wortschatz • Zweisprachig • Zweisprachige Ausgabe • Zweisprachige Lektüre
ISBN-10 3-423-09303-X / 342309303X
ISBN-13 978-3-423-09303-3 / 9783423093033
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Roman | »Schulmans Bücher haben einen Sog, wie man das eher von …

von Alex Schulman

Buch | Softcover (2024)
dtv Verlagsgesellschaft
CHF 18,20
Roman | Eine rasante All-Age-Road-Novel – »ganz einfach virtuos.« …

von Michael Köhlmeier

Buch | Softcover (2024)
dtv Verlagsgesellschaft
CHF 21,90