Blick ins Buch

Leben auf dem Lande. Bucolica - Georgica

Lateinisch/Deutsch

Vergil (Autor)

Michael Von Albrecht, Otto Schönberger (Herausgeber)

Buch | Hardcover

550 Seiten

2013
Reclam, Philipp (Verlag)
978-3-15-010826-0 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

"Landlust" kannte auch schon die Antike, und Rom war Großstadt genug, um gerade auch bei seinen kultivierten Bewohnern die Sehnsucht nach einer einfachen und naturnahen Daseinsform zu wecken. Vergil hat das Landleben in zwei ganz unterschiedlichen Werken zu seinem Thema gemacht, die in dieser Ausgabe zusammengefasst sind. In seinen zehn Hirtengedichten ("Bucolica") besingt er die rustikalen Reize einer arkadischen Welt oder behandelt grundsätzliche Fragen in pastoralem Kontext. Mit den "Georgica" dagegen legt er ein durch und durch poetisch gestaltetes Lehrbuch vor, das in wohlklingenden Versen detailreiche Anweisungen für Ackerbau und Viehzucht liefert. Den "Bucolica" ist ein interpretierender Kommentar beigegeben, der das tiefere Verständnis dieser Dichtung auch über die Projektionsfläche des ländlichen Idylls hinaus ermöglicht.

Michael von Albrecht, geb. 1933, studierte in Stuttgart, Tübingen und Paris Musik, Klassische Philologie und Indologie. Nach der Promotion 1959 und der Habilitation 1963 lehrte er in Heidelberg als Ordinarius für Klassische Philologie (1964-98) und als Gastprofessor in Amsterdam und USA. Ehrendoktor der Aristoteles-Universität in Thessaloniki (1998), Rußlanddeutscher Kulturpreis (1991), Praemium Classicum Clavarense 2000. Mitglied mehrer Akademien und Fachzeitschriftenredaktionen.

Otto Schönberger, geboren 1926, leitete ein Würzburger Gymnasium und beeinflusste als Fachdidaktiker die Lehre des Lateinischen maßgeblich. Er ist bekannt als Übersetzer zahlreicher antiker Werke der Weltliteratur.

Bucolica - Hirtengedichte

Ecloga prima Erste Ekloge

Ecloga secunda Zweite Ekloge

Ecloga tertia Dritte Ekloge

Ecloga quarta Vierte Ekloge

Ecloga quinta Fünfte Ekloge

Ecloga sexta Sechste Ekloge

Ecloga septima Siebte Ekloge

Ecloga octava Achte Ekloge

Ecloga nona Neunte Ekloge

Ecloga decima Zehnte Ekloge

Georgica - Vom Landbau

Liber primus Erstes Buch

Liber secundus Zweites Buch

Liber tertius Drittes Buch

Liber quartus Viertes Buch

Anhang

Interpretierender Kommentar zu den "Bucolica"

Erläuterungen zu den "Georgica"

Verzeichnis der Eigennamen

Literaturhinweise

Nachwort

Erscheint lt. Verlag	2.8.2013
Reihe/Serie	Reclam Bibliothek ; 10826
Übersetzer	Michael von Albrecht, Otto Schönberger
Sprache	deutsch; lateinisch
Maße	120 x 190 mm
Gewicht	484 g
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
Schlagworte	Antike • antike Literatur • Latein; Zweisprachige Lektüre • Leben auf dem Land • Lyrik/Gedichte • Römische Literatur
ISBN-10	3-15-010826-8 / 3150108268
ISBN-13	978-3-15-010826-0 / 9783150108260
Zustand	Neuware