Boethius Christianus? (eBook)

Transformationen der "Consolatio Philosophiae" in Mittelalter und Früher Neuzeit

Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski, Franz Lebsanft (Herausgeber)

eBook Download: PDF

2010
443 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-021416-1 (ISBN)

Infos

In the Middle Ages, Boethius’ “Consolatio Philosophiae” is one of the most influential philosophical works from Late Antiquity. It was frequently commented on and translated. This collected volume examines the commentaries and translations of the famous text from a European perspective and thus paves the way for interdisciplinary research into the medieval reception of Boethius’ work. The volume contains chapters by linguists and literary scholars from a variety of disciplines, together with historians and philosophers.

Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski und Franz Lebsanft, Ruhr-Universität Bochum.

Autor

lt;html>

Reinhold F. Glei, Nicola Kaminski und Franz Lebsanft, Ruhr-Universität Bochum.

Inhalt

Vorwort 6
Inhalt 8
Einleitung: Boethius Christianus? 10
Boezio ‚cristiano‘ nel volgarizzamento di Bonaventura da Demena 28
Boethius unter Druck. Die Consolatio Philosophiae in einer Koberger-Inkunabel von 1473 44
Le Rôle des gloses dans l’interprétation chrétienne des traductions françaises: Del Confortement de Philosofie et Le Livre de Boece de Consolacion 80
Die Erfurter Übersetzung der Consolatio Philosophiae (1465) im Spannungsfeld von Jenseitsfurcht und Sündenvergebung 104
Boethius für Laien. Konrad Humerys deutsche Übersetzung (vor 1467) der Consolatio Philosophiae 138
Boethius Christianus sive Platonicus. Frühe mittelalterliche Kommentare zu O qui perpetua mundum ratione gubernas 166
Quae philosophia fuit, facta philologia est. Der Kommentar des Jodocus Badius Ascensius (1498) zur Consolatio Philosophiae des Boethius 188
Das Zitat aus Boethius’ Philosophiae consolatio im Breisacher Weltgericht. Zur Bedeutung des Medienwechsels in Martin Schongauers Bildkonzeption der Darstellung des Himmels der Seligen 226
The Beast Within. The Animal-Man Dichotomy in the Consolation of Philosophy 256
Hellwig – Vallinus – van Helmont/ Knorr von Rosenroth: Boethius’ Consolatio Philosophiae im Fadenkreuz einer konfessionalisierten Philologie 270
Der Trost der Philosophie und die christliche Tugend der Demut. Reniers de Saint-Trond lateinischer Kommentar (ante 1381) und Colard Mansions französische Übersetzung (1477) der kommentierten Consolatio Philosophiae 312
Boethius im Klassenzimmer. Die Bearbeitung der Consolatio Philosophiae durch Notker den Deutschen 342
Das Bild vor Augen – den Text im Kopf. Das Rad der Fortuna als textsubstituierendes Zeichen 364
The Catalan Tradition of Boethius’s De consolatione: A New Hypothesis 396
Le origini letterarie e filosofiche delle versioni ebraiche del De Consolatione Philosophiae di Boezio 406
Namenregister 440

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 17.6.2010
• Zusatzinfo: num.fig.and tabl.
• Verlagsort: Berlin/Boston
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Literatur ► Essays / Feuilleton
• Themenwelt: Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► Mittelalter
• Themenwelt: Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► Neuzeit (bis 1918)
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Geschichte der Philosophie
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
• Schlagworte: Boethius, Anicius Manlius Severinus
• ISBN-10: 3-11-021416-4 / 3110214164
• ISBN-13: 978-3-11-021416-1 / 9783110214161