Cligès (eBook)

Auf der Grundlage des Textes von Wendelin Foerster

Chrétien de Troyes (Autor)

eBook Download: PDF

2006
443 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-020154-3 (ISBN)

Infos

This is the first modern German translation of  Chrétien de Troyes' Cligès.  An introduction, commentary and bibliography make the text accessible for German-speaking readers.

Ingrid Kasten, Freie Universität Berlin.

Autor

lt;html>

Ingrid Kasten, Freie Universität Berlin.

Inhalt

Frontmatter 1
Inhalt 9
Einleitung 11
Text und Übersetzung 35
Backmatter 381

Rezensionen

lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">

"Gerade die Kombination von ansprechender Übertragung in das Deutsch der Gegenwartssprache einerseits und wissenschaftlich anspruchsvoller Einleitung sowie Kommentar andererseits macht das Buch zu einem wichtigen Markstein der Cligès-Philologie."
Ricarda Bauschke in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 1/2010

"[...] diese Dichtung wünscht man sich in viele Hände."
Karl Brunner in: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 3-4/2008

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 22.8.2008
• Mitarbeit: Kommentare: Ingrid Kasten
• Übersetzer: Ingrid Kasten
• Zusatzinfo: 1 col. ill., 1 Frontispiz
• Verlagsort: Berlin/Boston
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Literatur ► Essays / Feuilleton
• Themenwelt: Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► Mittelalter
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Romanistik
• Schlagworte: Altfranzösisch /Literatur, Literaturgeschichte • Arthurian tales • Arthurian tales; Chrétien de Troyes; Middle ages/literature; Old French • Artusdichtung • Chrétien (de Troyes) • Chrétien de Troyes • Middle Ages/Literature • Mittelalter /Literatur • Old French
• ISBN-10: 3-11-020154-2 / 3110201542
• ISBN-13: 978-3-11-020154-3 / 9783110201543