Four Penny Shockers Vier kurze Krimis
dtv Verlagsgesellschaft
978-3-423-09235-7 (ISBN)
- Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage - Artikel merken
Mit Sherlock Holmes dem Rätsel auf der Spur.
Arthur Conan Doyle, 1859-1930, der Schöpfer des modernen Kriminalromans und Vater des Meisterdetektivs Sherlock Holmes, hat außer Romanen eine größere Zahl kurzer Erzählungen geschrieben, von denen die kürzesten im Sprachgebrauch seiner Gemeinde «Penny Shockers» heißen. Vier dieser jedesmal anders geschürzten spannenden Geschichten stehen in dem vorliegenden englisch-deutschen Taschenbuch, vier besonders gelungene.
Dieser Band lockt mit einer etwas anderen Formel: Ein nicht gerade makelloses Englisch kennenlernen, dabei aber a) analytisch denken, b) Herzklopfen kriegen, c) lächeln.
Inhalt:
The Adventure of the Second Stain
The Greek Interpreter
The Adventure of the Speckled Band
The Adventure of the Cardboard Box
dtv zweisprachig - Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus - Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner - und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres - von der Kurzgeschichte bis zum Krimi - für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Arthur Conan Doyle wurde 1859 im schottischen Edinburgh geboren. Seine Eltern waren beide strenge Katholiken, daher war es nicht verwunderlich, daß ihr Sohn eine Jesuitenschule besuchen mußte. Später studierte Doyle in Edinburgh Medizin und heiratete 1884 Louise Hawkins. Bis 1891 arbeitete er als Arzt in Hampshire. Danach widmete er sich ausschließlich dem Schreiben. Während des Südafrikanischen Krieges (1899 bis 1902) diente er als Arzt in einem Feldlazarett. Im Jahr 1902 wurde er zum Ritter geschlagen. Nach dem Tod seines Sohnes, der den Folge einer Kriegsverletzung erlag, beschäftigte er sich mit okkultistischen Studien. Arthur Conan Doyle starb am 7. Juli 1930 in seinem Haus in Windlesham, Sussex. 1887 schuf er den wohl berühmtesten Detektiv der Weltliteratur: Sherlock Holmes, den Meister des rationell-analytischen Denkens. Die Figur Holmes überschattete Doyles literarisches Schaffen derart, dass der Autor seinen Protagonisten sterben ließ - und ihn knapp zehn Jahre später wiederauferstehen lassen musste: zu groß war die Popularität von Holmes und seinem Partner Dr. Watson.
| Erscheint lt. Verlag | 1.3.1987 |
|---|---|
| Reihe/Serie | dtv zweisprachig |
| Übersetzer | Richard Fenzl, Angela Uthe-Spencker |
| Sprache | englisch; deutsch |
| Maße | 120 x 191 mm |
| Gewicht | 245 g |
| Themenwelt | Literatur ► Krimi / Thriller / Horror ► Historische Kriminalromane |
| Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Englisch | |
| Schlagworte | Bilingual • Buch Englisch • Deduktion • Detektivgeschichten • Dr. John Watson • Englisch • englisch-deutsch • englische Kriminalerzählungen • Englisch lernen • Englisch; Zweisprachige Lektüre • Erwachsenenbildung • Fremdsprachentext • Für Könner • Geschenkbuch • Grammatik Englisch • klassische Krimis • Könner Englisch • Krimi englisch • Krimis/Thriller • Kurzkrimis • Lektüre Englisch • Lernlektüre Englisch • Lernlektüre Wortschatz • Lesen Englisch • Sherlock Holmes • Spracherwerb • Sprachkenntnisse vertiefen • Wortschatz • Zweisprachig • Zweisprachige Ausgabe • Zweisprachige Lektüre |
| ISBN-10 | 3-423-09235-1 / 3423092351 |
| ISBN-13 | 978-3-423-09235-7 / 9783423092357 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich
