La Refalosa

Drohrede eines Mazorqueros und Schlächters, Belagerer von Montevideo

Hilario Ascasubi (Autor)

Wolfgang von Polentz (Herausgeber)

Buch

64 Seiten

2015
Amalienpresse (Verlag)
978-3-939904-22-9 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

„La Refalosa – Drohrede eines Mazorqueros und Schlächters, Belagerer von Montevideo, gerichtet an den Gaucho Jacinto Cielo, Zeitungsschreiber und Soldat der Argentinischen Legion, die diese Stadt verteidigt“. Die Fiktion der Drohrede zeugt Verse von starker poetischer Kraft. Der spanische Originaltext und die deutsche Übertragung sind Bildern aus Francisco de Goyas grafischem Zyklus „Desastres de la guerra“ gegenübergestellt.
Die Veröffentlichung dieses 1843 entstandenen Werks wurde vom SUR-Programm des Ministeriums für Auswärtige Beziehungen und Kultur der Republik Argentinien gefördert.

Erscheint lt. Verlag	30.4.2015
Illustrationen	Francisco de Goya
Übersetzer	Wolfgang von Polentz
Zusatzinfo	Mit 25 Radierungen aus den "Desastres de la guerra" von Francisco de Goya und einem Porträt des Autors
Sprache	deutsch; spanisch
Maße	210 x 210 mm
Gewicht	314 g
Einbandart	Paperback
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben ► Deutsch / Spanisch
Themenwelt	Kunst / Musik / Theater
Schlagworte	Argentinien • Goyas "Desastres de la guerra" • Poesie und Grafik des 19. Jahrhunderts • Politisches Poem • Rosas-Diktatur
ISBN-10	3-939904-22-8 / 3939904228
ISBN-13	978-3-939904-22-9 / 9783939904229
Zustand	Neuware