Yuki
یوکی
Seiten
2023
Forough Verlag
978-3-96531-086-5 (ISBN)
Forough Verlag
978-3-96531-086-5 (ISBN)
- Titel nicht im Sortiment
- Artikel merken
Die interkulturelle Verlagsbuchhandlung Forough Book hat ein neues, bilinguales Kinderbuch von Anahita Redisiu heraus: „Yuki“.
Täglich gibt es Kinder, die aufgrund von Krieg oder Naturkatastrophen ihre Heimat und teils auch Familienmitglieder verlieren, fliehen und eine neue Bleibe suchen müssen.
Das Kinderbuch Yuki behandelt auf eine subtile Art die Themen Verlust, Flucht, Migration und neue Heimat.
Yuki ist eine Füchsin, die ihr Zuhause verloren hat und von ihrer Familie und Freunden getrennt worden ist. Innerhalb einer Woche jedoch lernt sie neue Freunde kennen. Dabei erkennt sie, dass trotz ihres Schicksals Freude, Glück und Geborgenheit in ihrem Leben Platz finden.
Mit den farbenfrohen und bezaubernden Zeichnungen von Sarang Cartus begleiten die Kinder die Füchsin Yuki und lernen dabei auch die Wochentage, Farben und Zahlen kennen.
Das einfühlsame Kinderbuch Yuki bringt Freude am Lesen und Zuhören, hat einen Lerneffekt und regt zudem die Fantasie an. انتشارات فروغ کتاب دوزبانۀ کودکان «یوکی» نوشتۀ آناهیتا ردیسیو را منتشر کرد.
هر روز، کودکان بسیاری به دلیل جنگ یا بلایای طبیعی خانههای خود را از دست میدهند. گاهی اعضای خانواده نیز مجبور به فرار و جست و جوی مکانی جدید برای زندگی میشوند.
کتاب «یوکی» تلاش میکند تا به موضوعات ظریفی چون از غم دست دادن، مهاجرت و خانۀ جدید بپردازد.
یوکی خانۀ خود را از دست داده و از خانواده و دوستانش دور افتاده است. اما در طول یک هفته موفق میشود که دوستان جدیدی پیدا کند. به این ترتیب، او متوجه میشود که علیرغم اتفاقات ناگوار جایی برای شادی و امنیت نیز در زندگیاش وجود دارد.
بچهها با نقاشیهای رنگارنگ و جذاب سارنگ کارتوس یوکی روباه را همراهی میکنند و با روزهای هفته، اعداد و رنگهای مختلف آشنا میشوند.
خواندن و شنیدن داستان یوکی بسیار سرگرمکننده خواهد بود و در کنار جنبههای آموزشی به تخیل کودکان نیز کمک خواهد کرد.
Täglich gibt es Kinder, die aufgrund von Krieg oder Naturkatastrophen ihre Heimat und teils auch Familienmitglieder verlieren, fliehen und eine neue Bleibe suchen müssen.
Das Kinderbuch Yuki behandelt auf eine subtile Art die Themen Verlust, Flucht, Migration und neue Heimat.
Yuki ist eine Füchsin, die ihr Zuhause verloren hat und von ihrer Familie und Freunden getrennt worden ist. Innerhalb einer Woche jedoch lernt sie neue Freunde kennen. Dabei erkennt sie, dass trotz ihres Schicksals Freude, Glück und Geborgenheit in ihrem Leben Platz finden.
Mit den farbenfrohen und bezaubernden Zeichnungen von Sarang Cartus begleiten die Kinder die Füchsin Yuki und lernen dabei auch die Wochentage, Farben und Zahlen kennen.
Das einfühlsame Kinderbuch Yuki bringt Freude am Lesen und Zuhören, hat einen Lerneffekt und regt zudem die Fantasie an. انتشارات فروغ کتاب دوزبانۀ کودکان «یوکی» نوشتۀ آناهیتا ردیسیو را منتشر کرد.
هر روز، کودکان بسیاری به دلیل جنگ یا بلایای طبیعی خانههای خود را از دست میدهند. گاهی اعضای خانواده نیز مجبور به فرار و جست و جوی مکانی جدید برای زندگی میشوند.
کتاب «یوکی» تلاش میکند تا به موضوعات ظریفی چون از غم دست دادن، مهاجرت و خانۀ جدید بپردازد.
یوکی خانۀ خود را از دست داده و از خانواده و دوستانش دور افتاده است. اما در طول یک هفته موفق میشود که دوستان جدیدی پیدا کند. به این ترتیب، او متوجه میشود که علیرغم اتفاقات ناگوار جایی برای شادی و امنیت نیز در زندگیاش وجود دارد.
بچهها با نقاشیهای رنگارنگ و جذاب سارنگ کارتوس یوکی روباه را همراهی میکنند و با روزهای هفته، اعداد و رنگهای مختلف آشنا میشوند.
خواندن و شنیدن داستان یوکی بسیار سرگرمکننده خواهد بود و در کنار جنبههای آموزشی به تخیل کودکان نیز کمک خواهد کرد.
Autorin: Anahita Redisiu (geb. Mehdipor), Jahrgang 1984, Verlagsbuchhändlerin, Autorin und Kulturführerin aus Köln.
Illustratorin: Sarang Cartus, Jahrgang 1995, Iranistik-Studentin, Künstlerin und Musikerin aus Hamburg.
Übersetzer: Hamidreza Babaie, Jahrgang 1987, Historiker und Buchhändler aus Teheran.
| Erscheinungsdatum | 20.06.2023 |
|---|---|
| Illustrationen | Sarang Cartus |
| Übersetzer | Hamidreza Babaie |
| Verlagsort | Köln |
| Sprache | deutsch; persisch |
| Maße | 250 x 250 mm |
| Gewicht | 250 g |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | Bilingual • Farben • Freundschaft • Neue Heimat • Zahlen |
| ISBN-10 | 3-96531-086-0 / 3965310860 |
| ISBN-13 | 978-3-96531-086-5 / 9783965310865 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Für Anfänger. Spielerisch Chinesisch lernen und die chinesische …
Buch | Hardcover (2023)
DK Verlag Dorling Kindersley
CHF 19,90
Buch | Softcover (2024)
Jourist Verlags GmbH
CHF 8,30
Eine deutsch-englische Geschichte
Buch | Softcover (2024)
FISCHER Sauerländer (Verlag)
CHF 11,20
