Min aller fineste drøm – আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন (norsk – bengalsk) (eBook)

Tospråklig barnebok, med online lydbok og video

Cornelia Haas (Autor)

Gina Tandberg, Kuheli Dutta (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6342-6 (ISBN)

Infos

Tospråklig barnebok, fra 2-3 år (norsk – bengalsk) med online lydbøker og videoer på norsk og bengalsk.
Lulu får ikke sove. Alle kosedyrene hennes drømmer allerede – haien, elefanten, den lille musa, dragen, kenguruen og løveungen. Til og med bamsen kan nesten ikke holde øynene åpne ...
Du bamse, kan du ta meg med inn i drømmen din?
Slik begynner reisen til Lulu, den som fører henne gjennom kosedyrenes drømmer – og inn i sin aller fineste drøm.
♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydbøker og videoer på begge språk.
► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.
দ্বিভাষিক শিশুদের বই (নরওয়েজিয়ান – বাংলা), অডিওবুক ডাউনলোড করার জন্য এমপি ত্রি এর সঙ্গে
লুলুর ঘুম আসছে না। অন্য সবাই ইতিমধ্যে স্বপ্ন দেখছে – হাঙ্গর, হাতি, ছোট ইঁদুর, ড্রাগন, ক্যাঙ্গারু এবং সিংহ শাবক। এমনকি ভালুকেরও চোখ খোলা রাখতে কষ্ট হচ্ছে …
আরে ভালুক, তুমি কি আমাকে তোমার স্বপ্নে নিয়ে যাবে?
এভাবে লুলুর একটি যাত্রা শুরু হয় যা তাকে তার ফুটফুটে খেলনার স্বপ্নে নিয়ে যায়- এবং অবশেষে তার নিজের সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্নে।

♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন! বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।
► রঙ করার জন্য ছবিসহ! বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।

Autor

Cornelia Haas ble født i nærheten av Augsburg (Tyskland) i 1972. Hun studerte design ved Høgskolen i Münster og avsluttet studiene med diplom. Siden 2001 har hun illustrert barne- og ungdomsbøker. Siden 2013 har hun undervist i akryl- og digitalt maleri ved Høgskolen i Münster. Ulrich Renz ble født i Stuttgart (Tyskland) i 1960. Etter å ha studert fransk litteratur i Paris avsluttet han medisinstudiene i Lübeck og arbeidet som daglig leder i et vitenskapelig forlag. I dag er Renz forfatter. Utover fagbøker skriver han barne- og ungdomsbøker.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 26.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa bildebøker på to språk
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Werner Skalla, Kuheli Dutta, Jan Blomli, Petter Haaland Bergli
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: Bengali; norwegisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: 3-4 5 6 বছর দুইটি ভাষা ছবির বই • bangla-desh to språk Bilde-bok fler-språklighet • fra 3-4 år kosete kosedyr natt fargelegge • kosete kosedyr natt fargelegge fargeleggings-sider • lære fremmed-språk mp3 fler-språklig Bokmål fra 3-4 5 6 år oversettelse ny-begynner språk-kurs opplæring • lære fremmed-språk mp3 fler-språklig Bokmål ny-begynner språk-kurs opplæring mp3 video • to språk Bilde-bok fler-språklighet før-skole • utdanning barn-ehage undervisning familie • utdanning binasjonal undervisning familie • verts-gave før-skole barn-ehage utdannelse lese • আন্তঃসাংস্কৃতিক আন্তর্জাতিক • দ্বিভাষিক শিশুদের বই নরওয়েজিয়ান বাংলা • দ্বিভাষিক শিশুদের বই নরওয়েজিয়ান বাংলা অডিও এবং ভিডিও সহ ছবির বই দুইটি ভাষা 3-4 বছর স্বপ্ন বাজে খেলনা দ্বিভাষিক শিশু-তোষ বই দুটি বহুভাষিক ভাষা-শিক্ষা ছবি • রুপকথার গল্প অ্যান্ডারসন সম্বলিত দ্বৈত ভাষা স্কুল ভ্রমণ পড়া ভাষা-শিক্ষা ছবি সম্বলিত দ্বৈত ভাষা স্কুল ভ্রমণ পড়া • স্বপ্ন বাজে খেলনা দ্বিভাষিক শিশু-তোষ বই দুটি বহুভাষিক ভাষা-শিক্ষা ছবি
• ISBN-10: 3-7399-6342-5 / 3739963425
• ISBN-13: 978-3-7399-6342-6 / 9783739963426