Nicht aus der Schweiz? Besuchen Sie lehmanns.de

De vilda svanarna – のの はくちょう (svenska – japanska) (eBook)

Tvåspråkig barnbok efter en saga av Hans Christian Andersen, med ljudbok och video online
eBook Download: EPUB
2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-7075-2 (ISBN)

Lese- und Medienproben

De vilda svanarna – のの はくちょう (svenska – japanska) - Ulrich Renz
Systemvoraussetzungen
4,99 inkl. MwSt
(CHF 4,85)
Der eBook-Verkauf erfolgt durch die Lehmanns Media GmbH (Berlin) zum Preis in Euro inkl. MwSt.
  • Download sofort lieferbar
  • Zahlungsarten anzeigen
Tvåspråkig barnbok, från 4-5 år (svenska – japanska) med ljudböcker och videor online på svenska och japanska.
"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen är inte utan orsak en av värdelns mest lästa sagor. I tidlös form har den allt det som tema som mänskligt drama är gjort av: Rädsla, tapperhet, kärlek, förräderi, separation och återfinnande.
Denna utgåva är en kärleksfullt illustrerad bildbok som berättar Andersens saga i en inkännande och barnvänlig form.
♫ Lyssna på historien läst av modersmål! I boken hittar du en länk som ger dig fri tillgång till ljudböcker och videor på båda språken.
► For Students of Japanese: We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. Example: 見(み). In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana. Have fun with this wonderful language!
► Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.
バイリンガルの児童図書 (スウェーデン語 – 日本語), オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの"野の白鳥"は、世界中で最も多く 読まれているだけでの童話では,ありません。時代を超えた題材、人生の ドラマを、恐怖、勇気、愛、裏切り、別離、再会を テーマとしています。
この繊細な、思いやりのある絵で描かれた絵本版は、アンデルセン の童話を、子供たちに、より印象深く、分かり易くしています。
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Hans Christian Andersen was born in the Danish city of Odense in 1805, and died in 1875 in Copenhagen. He gained world fame with his literary fairy-tales such as "The Little Mermaid", "The Emperor's New Clothes" and "The Ugly Duckling". The tale at hand, "The Wild Swans", was first published in 1838. It has been translated into more than one hundred languages and adapted for a wide range of media including theater, film and musical. Ulrich Renz föddes 1960 i Stuttgart (Tyskland). Efter att ha studerat fransk litteratur i Paris tog han läkarexamen i Lübeck och var chef för ett vetenskapligt förlag. Idag är Renz frilansförfattare, förutom faktaböcker skriver han barn- och ungdomsböcker. Marc Robitzky, born in 1973, studied at the Technical School of Art in Hamburg and the Academy of Visual Arts in Frankfurt. He works as a freelance illustrator and communication designer in Aschaffenburg (Germany).

Erscheint lt. Verlag 16.10.2022
Reihe/Serie Sefa bilderböcker på två språk
Illustrationen Marc Robitzky
Übersetzer Narona Thordsen, Yumiko Saito, Koji Suda
Verlagsort Lübeck
Sprache japanisch; schwedisch
Themenwelt Kinder- / Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher
Kinder- / Jugendbuch Spielen / Lernen Sprachen
Schlagworte 3歳から 4歳 5歳 二ヶ国語 2ヶ国語 絵本 えほん • dagis förskola värd present binational fler-språkighet • från 3-4 5 6 år mp3 två familjer utbildning julklapp värd-present • från 4-5 6 år saga sängtid färg-in sjöjungfru • Hiragana Katakana Kanji 二言語に • illustrerad flerspråkig-het video dagis förskola • illustrerad översättning kurs interkulturell två-språkighet • lära nybörjare berättelse två-språkighet • saga sängtid färg-in sjöjungfru • studera lära främmande språk lära studera främmande språk nybörjare berättelse • studera själv-studier lärande främmande språk mp3 två familjer utbildning julklapp värd-present • おとぎ話 童話 アンデルセン ののハクチョウ ののはくちょう 野の白鳥 白鳥の王子 王子様  外国語 言語を学習 初心者 語学コース オーディオ 翻訳 初心者 語学コース • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 スウェーデン語 日本語 4歳から 5歳 6歳 • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 スウェーデン語 日本語 mp3 オーディオ・ブック オーディオブック • 二ヶ国語 2ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き • 多国語 多言語 マルチリングワ マルチ 家族 家庭 就学前 学校 幼稚園 異文化の 幼稚園 保育園 誕生日 授業 習い事 翻訳 訳 • 多文化の 二カ国にわたる教育  二カ国のしつけ プレゼント プレゼントのアイデア
ISBN-10 3-7399-7075-8 / 3739970758
ISBN-13 978-3-7399-7075-2 / 9783739970752
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
EPUBEPUB (Wasserzeichen)
Größe: 48,1 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasser­zeichen und ist damit für Sie persona­lisiert. Bei einer missbräuch­lichen Weiter­gabe des eBooks an Dritte ist eine Rück­ver­folgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belle­tristik und Sach­büchern. Der Fließ­text wird dynamisch an die Display- und Schrift­größe ange­passt. Auch für mobile Lese­geräte ist EPUB daher gut geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Mehr entdecken
aus dem Bereich
Perfektes Weihnachtsgeschenk für Kinder ? Die schönsten …

von Kindery Verlag

eBook Download (2024)
tredition (Verlag)
CHF 9,75
Bestärkendes Bilderbuch von Bestsellerautorin Ursula Poznanski über …

von Ursula Poznanski

eBook Download (2024)
Loewe Verlag
CHF 9,75