Lijepo spavaj, mali vuče – Dors bien, petit loup (hrvatski – francuski) (eBook)

Dvojezična knjiga za decu od 2 godina, s internetskim audio i video zapisima

Ulrich Renz (Autor)

Karmen Fedeli, Martin Andler (Sprecher)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-0802-1 (ISBN)

Infos

Dvojezična knjiga za decu od 2 godina (hrvatski – francuski), s internetskim audio i video zapisima
Tim ne može zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio? Sasvim sam krenuo je u noć – i neočekivano dobiva društvo…
♫ Slušajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezika.
► S slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.
Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (croate – français), avec livre audio et vidéo en ligne
Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus …
♫ Écoutez l'histoire racontée par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.
► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.

Autor

Ulrich Renz rođen je 1960. godine u Stuttgartu (Njemačka). Studirao je francusku književnost u Parizu i medicinu u Lübecku, nakon čega je radio kao direktor znanstvene izdavačke kuće. Danas je Renz slobodni pisac, a osim knjiga koje nisu fikcije piše i knjige za djecu i mlade. Barbara Brinkmann rođena je 1969. u Münchenu i odrasla u bavarskim podnožjima Alpa. Studirala je arhitekturu u Münchenu i trenutno je znanstvena suradnica na Arhitektonskom fakultetu Tehničkog sveučilišta u Münchenu. Osim toga, radi kao samostalna grafičarka, ilustrator i autor.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 21.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa Picture Books in two languages
• Illustrationen: Barbara Brinkmann
• Übersetzer: Karmen Fedeli, Céleste Lottigier
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: französisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: à partir de 2-3 4 ans deux langues album illustré • bilingue livre pour enfants croate français livre audio MP3 télécharger • bilingue livre pour enfants croate français partir de 2 ans • deux langues album illustré audio vidéo • enseigne-ment cours classe éleve-r étranger binational bi-linguisme multilingue pluri-lingue éducation interculturel • jardin maternelle école crèche • među-narodna inter-kulturalna bi-national višejezičnost • obrazovanje familija dvojezičnost obitelj • obrazovanje familija dvojezičnost obitelj dobro noćenje putovanja inozemstvo plišane igračke • od 3-4 5 6 godine višejezični obitelj vrtić • Pred-školski čitati darovni dar • rêve bonne nuit endormir coucher histoire pour le soir lire colorier coloriage apprendre étudiant traduction débutant • učiti vaspitanje prijevod početnik • višejezični obitelj vrtić
• ISBN-10: 3-7399-0802-5 / 3739908025
• ISBN-13: 978-3-7399-0802-1 / 9783739908021