Moj najljepši san – Мој најлепши сан / Moj najlepši san (hrvatski – srpski) (eBook)

Dvojezična knjiga za decu

Cornelia Haas (Autor)

Karmen Fedeli (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6212-2 (ISBN)

Infos

Dvojezična knjiga za decu, od 2-3 godina (hrvatski – srpski)
Lulu ne može da zaspi. Sve njene plišane igračke već sanjaju – morski pas, slon, mali miš, zmaj, klokan i lavić. Čak i medvjedu se gotovo zatvaraju oči...
Čuj Medo, jel me uzmeš sa sobom u tvoj san?
Tako počinje za Lulu jedno putovanje, koje je vodi kroz snove njezinih plišanih igračaka – i na kraju u njen najljepši san.
► S slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.
двојезичкa књига за децу (хрватски – српски)
Лулу не може да заспи. Свe њене плишане играчке већ сањају – ајкула, слон, мали миш, змај, кенгур и лавић. Чак и медведу се скоро затварају очи...
Слушај Медо, да ли ме водиш са собом у твој сан?
Тако почиње за Лулу једно путовање, које је води кроз снове њених плишаних играчака – и на крају у њен најлепши сан.
Lulu ne može da zaspi. Sve njene plišane igračke već sanjaju – ajkula, slon, mali miš, zmaj, kengur i lavić. Čak i medvedu se skoro zatvaraju oči...
Slušaj Medo, da li me vodiš sa sobom u tvoj san?
Tako počinje za Lulu jedno putovanje, koje je vodi kroz snove njenih plišanih igračaka – i na kraju u njen najlepši san.
► Cа сликама за бојење! Преко линка у књизи, могу да се преузму слике из приче за бојење.
Sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz priče za bojenje.

Autor

Cornelia Haas rođena je 1972. u Ichenhausenu kod Augsburga (Njemačka). Nakon što je učila zanat firmopisca, studirala je dizajn na Sveučilištu primijenjenih znanosti Münster, gdje je diplomirala kao diplomski dizajner. Od 2001. ilustrira knjige za djecu i mlade, od 2013. predaje kao docentica akrilno i digitalno slikarstvo na Sveučilištu primijenjenih znanosti Münster. Ulrich Renz rođen je 1960. godine u Stuttgartu (Njemačka). Studirao je francusku književnost u Parizu i medicinu u Lübecku, nakon čega je radio kao direktor znanstvene izdavačke kuće. Danas je Renz slobodni pisac, a osim knjiga koje nisu fikcije piše i knjige za djecu i mlade.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 26.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa Picture Books in two languages
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Karmen Fedeli
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: Croatian; Serbian
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: među-narodna inter-kulturalna bi-national višejezičnost • obrazovanje familija dvojezičnost obitelj dobro noćenje putovanja inozemstvo plišane igračke • od 3-4 5 6 godine višejezični obitelj vrtić • plišane igračke • Pred-školski čitati darovni dar • učiti vaspitanje prijevod početnik • višejezični obitelj vrtić • Дви-језичност вишејејезичност билингуализма вишејезични страни породица • двојезичка дјечија књига хрватски српски сликовница два језика Од 3-4 године сан цуддли тоис почетник превод учити билингвално • двојезична дјечија књига хрватски српски • Од 3-4 5 6 године два језика сликовница • сан цуддли тоис почетник превод учити билингвално • сликовница пред-школка вртић интеркултурално Киндергартен школовање међу-народни
• ISBN-10: 3-7399-6212-7 / 3739962127
• ISBN-13: 978-3-7399-6212-2 / 9783739962122