Slaap lekker, kleine wolf – Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Nederlands – Swahili) (eBook)

Tweetalig kinderboek, vanaf 2 jaar, met online audioboek en video

Ulrich Renz (Autor)

Erik Kruidenier, Faithful Haule (Sprecher)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-0811-3 (ISBN)

Infos

Liefdevol geïllustreerd bedverhaal voor kinderen vanaf 2 jaar. Tweetalige editie (Nederlands en het Swahili) met online audioboeken en video's in het Nederlands en het Swahili.
Tim kan niet inslapen. Zijn kleine wolf is weg! Was hij hem misschien buiten vergeten?
Helemaal alleen maakt hij zich klaar voor de nacht – en krijgt onverwachts gezelschap…
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► Studenten van het Swahili vinden nuttige grammaticatabellen in de bijlage. Veel plezier met het leren van deze prachtige taal!
► Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
Kitabu cha watoto cha lugha mbili, Kiholanzi – Kiswahili, na online audiobook na video
Tim hawezi kupata usingizi. Mbwa mwitu wake mdogo amekosekana. Je, labda amemsahau nje?
Tim anatoka peke yake usiku na anakutana na baadhi ya marafiki...
♫ Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote mbili.
► Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.

Autor

Ulrich Renz werd geboren in 1960 in Stuttgart (Duitsland). Hij studeerde Franse literatuur in Parijs en geneeskunde in Lübeck, waarna hij als directeur van een wetenschappelijke uitgeverij werkte. Vandaag de dag is Renz freelance auteur en schrijft hij naast non-fictie ook boeken voor kinderen en jongeren. Barbara Brinkmann werd geboren in 1969 in München (Duitsland). Ze studeerde architectuur in München en is momenteel werkzaam bij de faculteit Bouwkunde van de Technische Universiteit van München. Ze werkt ook als grafisch ontwerper, illustrator en auteur.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 21.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa prentenboeken in twee talen
• Illustrationen: Barbara Brinkmann
• Übersetzer: Jonathan Van Den Berg, George Aclay Makasi
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: Dutch; Flemish
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: bi-nationaal kleuter-school kind vertaling • chekechea shule darasa mtoto wazazi kusafiri nje ya nchi kusoma • educatie familie bi-nationaal opvoeding • gezin reizen lezen Gastgeschenk buiten-landse goede nacht naar bed Kleurplaten inkleuren • kuji-funza ya kigeni familia mbalimbali elimu • leren vreemde vertaling beginner taal-cursus • lugha mbili Kitabu cha watoto Kiholanzi Kiswahili mp3 audio-book ku-pakua download • lugha mbili Kitabu watoto Kiholanzi Kiswahili miaka 2 nne • miaka 2-3 4 nne picha • onderwijs voor-schoolse kinder-opvang kleuter-school inter-kultureel • picha audio-book video • prentenboek meertalig-heid gezin audio mp3 video • usiku mwema ku-lala kitanda ki-swahili suahili suaheli mwanzoni tafsiri • vanaf 2-3 jaar knuffel slapen goede-nacht • vanaf 3-4 5 6 jaar meertalig-heid tweetaligheid inter-nationaal • vlaams hollands vreemde leren beginner twee taal opvoeden verhaaltje multicultureel kleurplaten
• ISBN-10: 3-7399-0811-4 / 3739908114
• ISBN-13: 978-3-7399-0811-3 / 9783739908113