Min allra vackraste dröm – Il mio più bel sogno (svenska – italienska) (eBook)

Tvåspråkig barnbok, med ljudbok och video online

Cornelia Haas (Autor)

Narona Thordsen, Marta Gazzanea (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6122-4 (ISBN)

Infos

Tvåspråkig barnbok, från 2 år (svenska – italienska) med ljudböcker och videor på svenska och italienska.
Lulu kan inte somna. Alla hennes gosedjur drömmer redan – hajen, elefanten, den lilla musen, draken, kängurun och lejonungen. Även björnen kan nästan inte hålla ögonen öppna ...
Du björn, kan du ta med mig in i din dröm?
Så börjar en resa för Lulu som tar henne genom sina gosedjurs drömmar – och slutligen till sin egen allra vackraste dröm.
► Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.
Libro per bambini bilingue (svedese – italiano), con audio e video
Lulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando – lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi.
Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?
Così inizia per Lulù un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi – e alla fine nel suo più bel sogno.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.

Autor

Cornelia Haas föddes 1972 nära Augsburg (Tyskland). Efter utbildningen som skylt- och ljusreklamtillverkare studerade hon design vid Münster yrkeshögskola och utexaminerades som diplom designer. Sedan 2001 illusterar hon barn- och ungdomsböcker, sedan 2013 undervisar hon i akryl- och digitalmålning vid Münster yrkeshögskola. Ulrich Renz föddes 1960 i Stuttgart (Tyskland). Efter att ha studerat fransk litteratur i Paris tog han läkarexamen i Lübeck och var chef för ett vetenskapligt förlag. Idag är Renz frilansförfattare, förutom faktaböcker skriver han barn- och ungdomsböcker.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 26.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa bilderböcker på två språk
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Narona Thordsen, Clara Galeati
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: italienisch; schwedisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: bilingue Libro per bambini svedese italiano audio-libro mp3 • bilingue Libro per bambini svedese italiano audiolibro video illustrato due lingue da 3-4 anni sogno da 3-4 anni oltre buona-notte dormire peluche auto-apprendimento educazione studio individuale • bi-nationell läsa ålder resa utomlands värd-present • da 3-4 5 6 anni due lingue illustrato • från 3-4 5 6 år undervisning främmande Start-läsare klass inter-nationell • från 3-4 år sängtid färg-in kudda fyllda mjuk leksaksdjur • illustrerad flerspråkig-het video dagis förskola • imparare da soli due multi-lingue straniere doppia • lära nybörjare berättelse två-språkighet • multi-lingue insegnamento Multi-linguismo • principiante mp3 video famiglia colorare favola Espatriato storia immagini illustrato • sogno giocattoli coccolosi imparare multi-lingue straniere educazione interculturale doppia • studera själv-studier lärande främmande språk mp3 två familjer utbildning julklapp värd-present • traduzione principiante corso di lingua classe Multi-linguismo scuola materna bilingual-ismo bi-nazionale ragazzo internazionale • två barn utbildning dagis lära interkulturell språk fler-språkig upp-fostran saga julklapp värd-present berättelse • två-språkighet fler-språkighet e-bok familj för-skola
• ISBN-10: 3-7399-6122-8 / 3739961228
• ISBN-13: 978-3-7399-6122-4 / 9783739961224