Dors bien, petit loup – Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče (français – serbe) (eBook)

Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans

Ulrich Renz (Autor)

Martin Andler (Sprecher)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-0902-8 (ISBN)

Infos

Histoire du coucher qui réchauffe le cœur, pour enfants à partir de deux ans. Edition bilingue (français et serbe) accompagnée d'un livre audio et un vidéo en ligne en français.
Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors?
Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus …
► Alphabets cyrillique et latin.
► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées via un lien dans le livre pour être coloriées.
Двојезичкa књига за децу, француски – српски
Тим не може да заспи. Његов мали вук је нестао. Можда га је заборавио негде напољу?
Тим cам крене у ноћ — тамо изненада наиђе и на своје пријатеље…
НОВО: са сликама за бојење! Преко линка у књизи, могу да се преузму слике из приче за бојење.
Dvojezička knjiga za decu, francuski – srpski
Tim ne može da zaspi. Njegov mali vuk je nestao. Možda ga je zaboravio negde napolju?
Tim cam krene u noć — tamo iznenada naiđe i na svoje prijatelje…
NOVO: sa slikama za bojenje! Preko linka u knjizi, mogu da se preuzmu slike iz priče za bojenje.

Autor

Ulrich Renz est né en 1960 à Stuttgart (Allemagne). Après des études de littérature française à Paris, il fait ses études de médecine à Lübeck, puis dirige une maison d'édition scientifique et médicale. Aujourd'hui, Renz écrit des essais et des livres pour enfants et adolescents. Barbara Brinkmann est née à Munich en 1969 et a grandi dans les contreforts bavarois des Alpes. Elle a étudié l'architecture à Munich et est actuellement associée de recherche à la Faculté d'architecture de l'Université technique de Munich. En outre, elle travaille en tant que graphiste, illustratrice et écrivaine indépendante.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 21.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa albums illustrés en deux langues
• Illustrationen: Barbara Brinkmann
• Übersetzer: Céleste Lottigier, Goran Milovanović
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: französisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: à partir de 3-4 5 6 ans enseigne-ment cours classe éleve-r étranger • apprendre étudiant traduction débutant • apprendre soi-même auto-apprentissage étude video famille éducation plurilingue jardin illustré • binational bi-linguisme multilingue pluri-lingue éducation interculturel • cadeau d'accueil voyage bonne nuit endormir coucher histoire pour le soir lire colorier coloriage peluche jouet doudou câlin • coloriage maternelle crèche deux endormir coucher • jardin maternelle école crèche • langue étrangère débutant MP3 audio multilingue • partir 2-3 ans peluche doudou câlin soir nuit • два језика сликовница • Дви-језичност вишејејезичност билингуализма вишејезични страни породица • двојезичка дјечија књига француски српски Од 2 године • двојезична дјечија књига француски српски • Од 2-3 4 године два језика сликовница • сан Лаку добра ноћ кревет спавај почетник превод учити билингвално • сликовница пред-школка вртић интеркултурално Киндергартен школовање међу-народни
• ISBN-10: 3-7399-0902-1 / 3739909021
• ISBN-13: 978-3-7399-0902-8 / 9783739909028