Мой самый прекрасный сон – Mon plus beau rêve (русский – французский) (eBook)

Двуязычная книга для детей, с аудио- и видеоматериалами в режиме онлайн

Cornelia Haas (Autor)

Ekaterina Tumanova, Nicolas Garrigues (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2019
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6126-2 (ISBN)

Infos

Очаровательная иллюстрированная сказка на ночь для детей от двух лет. Двуязычное издание (русский / французский) с аудиокнигами и видео на русском и французском языках французский.
Лулу не спится. Все её мягкие игрушки уже вuдят cны – акула, слон, маленькая мышка, дракон, кенгуру, рыцарь, обезьяна, пилот. И львёнок. Даже у медвежонка закрываются глаза ...
Эй, Мишка, возьмёшь меня в cвой сoн?
Так начинается путешествие Лулу, которое ведёт её через cны её милых игрушек и, в конце, в её собственный самый прекрасный сoн.
► С картинками для раскраски! В книге есть ссылка, по которой вы можете загрузить все картинки из книги для раскраски.
Livre bilingue pour enfants (russe – français), avec audio et vidéo
Lulu ne peut pas s'endormir. Toutes ses peluches sont déjà en train de rêver – le requin, l'éléphant, la petite souris, le dragon, le kangourou et le bébé lion. Même Nounours a du mal à garder ses yeux ouverts ...
Eh Nounours, tu m'emmènes dans ton rêve ?
C'est ainsi que Lulu part en voyage qui l'emmène à travers les rêves de ses peluches – et finalement dans son propre rêve, le plus beau rêve.
► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.

Autor

Корнелия Хаас родилась недалеко от Аугсбурга (Германия) в 1972 году. Она изучала дизайн в Университете прикладных наук Мюнстера и получила степень в области дизайна. С 2001 года она иллюстрирует книги для детей и подростков, с 2013 года она преподает акриловую и цифровую живопись в Университете прикладных наук Мюнстера. Ульрих Ренц родился в Штутгарте (Германия) в 1960 году. После изучения французской литературы в Париже он окончил медицинский университет в Любеке и руководил издательской компанией научной литературы. В настоящее время является автором научно-популярных и художественных книг.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 26.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa Picture Books in two languages
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Oleg Deev, Martin Andler, Valeria Baden
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: französisch; russisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: à partir de 3-4 5 6 ans deux langues album illustré • apprendre soi-même auto-apprentissage étude video • bilingue livre pour enfants russe français audio vidéo album illustré deux langues partir de 3-4 ans rêve partir 3-4 ans peluche doudou câlin soir nuit langue étrangère débutant MP3 audio multilingue • bilingue livre pour enfants russe français livre audio MP3 télécharger • enseigne-ment cours classe éleve-r étranger binational bi-linguisme multilingue pluri-lingue éducation interculturel • famille éducation plurilingue jardin illustré coloriage maternelle crèche deux endormir coucher • jardin maternelle école crèche • rêve peluche jouet doudou câlin apprendre étudiant traduction débutant • билингвальный oт 3-4 5 6 года лет преподавание иностранный межкультурный • доброй ночи постели приятные игрушки раскраски • начинающий перевод изучение многоязычный • обучение учиться • преподавание иностранный межкультурный • приятные игрушки
• ISBN-10: 3-7399-6126-0 / 3739961260
• ISBN-13: 978-3-7399-6126-2 / 9783739961262