Mi sueño más bonito – Min allra vackraste dröm (español – sueco) (eBook)

Libro infantil bilingüe, con audiolibro y vídeo online

Cornelia Haas (Autor)

Raquel Catala, Narona Thordsen, Heinrich Moritz (Sprecher)

Ulrich Renz (Text von)

eBook Download: EPUB

2022
28 Seiten
Sefa Verlag
978-3-7399-6140-8 (ISBN)

Infos

Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y sueco), con audiolibros y videos en español (castellano y columbiano) y sueco.
Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya están durmiendo – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, y el pequeño leoncito. Al oso también se le cierran casi los ojos ...
Hola osito, ¿me llevas contigo a tu sueño?
Así empieza para Lulu un viaje que la llevará a través de los sueños de sus peluches – y acabará en su sueño más bonito.
► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Tvåspråkig barnbok (spanska – svenska), med ljud och video
Lulu kan inte somna. Alla hennes gosedjur drömmer redan – hajen, elefanten, den lilla musen, draken, kängurun och lejonungen. Även björnen kan nästan inte hålla ögonen öppna ...
Du björn, kan du ta med mig in i din dröm?
Så börjar en resa för Lulu som tar henne genom sina gosedjurs drömmar – och slutligen till sin egen allra vackraste dröm.
► Med färgläggningssidor! Via en länk i boken kan bilderna från berättelsen laddas ner för färgläggning.

Autor

Cornelia Haas nació en 1972 cerca de Augsburg, Alemania. Después de su formación como fabricante de cárteles publicitarios, estudió diseño en la escuela técnica superior en Münster y allí se graduó como diseñadora. Desde 2001 ha ilustrado libros infantiles y juveniles, desde 2013 enseña como profesora de pintura acrílica y digital en la escuela técnica superior de Münster. Ulrich Renz nació en 1960 en Stuttgart (Alemania). Después de estudiar literatura francesa en París, se graduó en la facultad de medicina de Lübeck y trabajó como director de una editorial científica. Hoy en día trabaja como publicista autónomo y, además de escribir libros de divulgación científica, escribe cuentos y libros infantiles.

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 26.1.2022
• Reihe/Serie: Sefa Libros ilustrados en dos idiomas
• Illustrationen: Cornelia Haas
• Übersetzer: Raquel Catala, Narona Thordsen
• Verlagsort: Lübeck
• Sprache: spanisch; schwedisch
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher
• Themenwelt: Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen
• Schlagworte: aprender dos idiomas principiante curso audio mp3 partir de 3-4 5 6 años plurilingüe multilingüe dibujo ilustrado pareja • auto-estudio dos idiomas autodidáctico aprender educación plurilingüe multilingüe dibujo ilustrado • bi-nationell läsa ålder resa utomlands värd-present • cuento hispano mp3 familia castellano colorear • enseñanza lengua-je educación • estudiar lengua-je principiante video audio • från 3-4 5 6 år två språk bilder-bok • intercultural bi-lingualismo hispano binacional • mp3 två familjer utbildning julklapp värd-present illustrerad flerspråkig-het video dagis förskola • partir 3 4 años peluche noches dormir sueño • peluche buena noches dormir sueño colorear familia escuchar • regalo acogida infancia guardería niño castellano • studera själv-studier lärande främmande språk • två barn utbildning dagis lära interkulturell språk fler-språkig upp-fostran saga julklapp värd-present berättelse • två-språkig barn-bok spanska svenska ljudbok video bilder-bok två språk från 3-4 år från 3-4 år sängtid färg-in kudda fyllda mjuk leksaksdjur lära nybörjare berättelse två-språkighet • två-språkig barn-bok spanska svenska mp3 ljudbok nedladdning download • undervisning främmande Start-läsare klass inter-nationell två-språkighet fler-språkighet e-bok familj för-skola
• ISBN-10: 3-7399-6140-6 / 3739961406
• ISBN-13: 978-3-7399-6140-8 / 9783739961408