Tomas Märchen

Giorgi Kekelidze (Autor)

Buch | Hardcover

48 Seiten

2018
Lauinger Verlag
978-3-7650-8656-4 (ISBN)

Artikel merken

"Tomas Märchen" handelt von dem Jungen Toma, der unter keinen Umständen erwachsen werden möchte. Darum besucht er die Schule der Zwerge, in der er lernt, wie er für immer ein Kind bleiben kann. Zusammen mit seiner liebevollen, aber auch gewitzten Großmutter, seiner Eule Taubohr und seiner Freundin Tuta mit ihrer zarten Seele, erlebt Toma viele spannende Abenteuer. Giorgi Kekelidze erzählt die Geschichte seiner liebevoll erdachten Figuren mit Witz und viel Gefühl und nimmt Kinder wie Erwachsene mit zu klitzekleinen Traumzwergen, riesigen Wörterschluckern, Prinzessin Purzelbaum aus dem Kopfüberland und allerhand anderer spannender Figuren die in einer Welt voller Wunder und Staunen leben.

Giorgi Kekeldize, geboren 1984 in Osurgeti/Georgien, ist als Dichter und Essayist tätig und seit 2012 ist er Generaldirektor der georgischen Nationalbibliothek. Mit seinen Werken machte er sich bereits während seines Studiums an der Philologischen Fakultät der Staatlichen Universität Tiflis einen Namen in der georgischen Literaturszene. Die georgische Ausgabe von „Tomas Märchen“ erschien 2016 im „University of Georgia Press“-Verlag". Sein Buch "Gurische Tagebücher" ist ein georgischer Nationalbestseller.

Nana Kvaratskhelia - geboren 1981 in Tsalenjikha/Georgien, ist diplomierte Waldorfpädagogin und arbeitet seit 2010 am Parzival Schulzentrum in Karlsruhe.Während ihrer Zeit als pädagogische Fachkraft brachte sie ihren Schülern immer wieder die georgische Kultur in Form von klassischen Märchen nahe. So kam ihr die Idee, auch moderne Märchen ins Deutsche zu übersetzen. „Tomas Märchen“ ist ihr erstes veröffentlichtes Übersetzungsprojekt.

Erscheinungsdatum	30.09.2018
Illustrationen	Salome Khotivari
Übersetzer	Nana Kvaratskhelia
Verlagsort	Karlsruhe
Sprache	deutsch
Original-Titel	Tomas Tales
Maße	150 x 190 mm
Themenwelt	Literatur ► Märchen / Sagen
Themenwelt	Kinder- / Jugendbuch
Schlagworte	Frankfurter Buchmesse • Freundschaft • Gastland • Georgien • Giorgi Kekelidze • Großmütter • Kind • kind bleiben • Kinder • Kinderbuch • Liebe • Märchen • Nana Kvaratskhelia • Osurgeti • Tsalenjikha • Übersetzung • Zwerge
ISBN-10	3-7650-8656-8 / 3765086568
ISBN-13	978-3-7650-8656-4 / 9783765086564
Zustand	Neuware