Mark Twain’s Struwwelpeter

Zweisprachige Ausgabe: Englisch und Deutsch

Mark Twain (Autor)

Buch | Hardcover

36 Seiten

2017
Edition Tintenfaß (Verlag)
978-3-946190-50-9 (ISBN)

Artikel merken

Among the more than a dozen different English translation of Heinrich Hoffmann's Struwwelpeter, Mark Twain's free rendering is certainly the most original. And among the many translators of the timeless children's classic into over 100 languages and dialects, the American writer is no doubt the most prominent ... In her "Foreword" to the first publication of her father's Struwwelpeter Mark Twain's daughter Clara Clemens wrote: "Certain books, like certain people, impart a flavor of enjoyment regardless of time. Struwwelpeter has this deathless flavor." The same can surely be said of Mark Twain's translation (Walter Sauer)

Samuel Clemens

Erscheinungsdatum	27.03.2017
Reihe/Serie	Der Struwwelpeter
Zusatzinfo	alle Orig.-Abb.
Sprache	englisch; deutsch
Maße	170 x 240 mm
Gewicht	250 g
Einbandart	gebunden
Themenwelt	Literatur ► Zweisprachige Ausgaben
	Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher
	Sonstiges ► Geschenkbücher
Schlagworte	Belletristik: allgemein und literarisch • englisch-deutsch • Englisch; Kinder-/Jugendliteratur • Englisch; Zweisprachige Lektüre • Struwwelpeter • Struwwelpeter (Hoffmann) • zweisprachige Kinderbücher
ISBN-10	3-946190-50-2 / 3946190502
ISBN-13	978-3-946190-50-9 / 9783946190509
Zustand	Neuware