Blick ins Buch

Musikalische Haus- und Lebensregeln

Faksimile der Handschrift im Robert-Schumann-Haus Zwickau. Textabdruck und Kommentar

Robert Schumann (Autor)

Buch | Softcover

112 Seiten

2016 | 1., Aufl.
Königshausen u. Neumann (Verlag)
978-3-89564-055-1 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Keine Verlagsinformationen verfügbar

Artikel merken

Neben dem Faksimile der und der Übertragung "Musikalischen Haus- und Lebensregeln" enthält dieses bibliophile Bändchen den von Robert Schumann redigierten Text im Original sowie zeitgenössische ÜberSetzungen ins Englische (H. H. Pierson), Französische (Franz Liszt), ins Russische (Peter Cajkovskij), ins Italienische (G. Taglietti), ins Spanische (P. R. Agüero) und eine moderne ÜberSetzung ins Japanische (Kazuko Ozawa).Mit ÜberSetzungen ins Englische, Französische, Italienische, Japanische, Russische, Spanische

Robert Schumann, 1810 - 1856, nahm in Leipzig Klavierunterricht bei Friedrich Wieck, dem Vater seiner späteren Frau Clara. Er begann zunächst ein Jurastudium, ab 1830 widmete er sich ausschließlich der Musik. Als Komponist und Musikschriftsteller (er begründete die "Neue Zeitschrift für Musik") ist Schumann der vielleicht typischste Vertreter der deutschen Romantik. Er schrieb 4 Sinfonien, Liederzyklen, große Vokalformen, Kammermusik und Klaviermusik, letztere z.T. auch für seine Kinder ("Album für die Jugend", 1848).

Aus dem Inhalt:
Einleitung und Kommentar

Faksimile und Transkription

Wiedergabe des Erstabdrucks

Übersetzung ins Englische von Henry Hugo Pearson; Übersetzung ins Französische von Franz Liszt; Übersetzung ins Russische von Petr Ill'ic Cajkovskij; Übersetzung ins Japanische von Hidekazu Yoshida

Erscheint lt. Verlag	17.10.2016
Reihe/Serie	Schumann-Studien - Sonderbände ; 2
Übersetzer	Henry H Pierson, Franz Liszt, Petr I Čajkovskij, Gabrio Taglietti, Wolfgang Seibold, Kazuko Ozawa
Zusatzinfo	12 Faks.
Sprache	englisch; französisch; deutsch; italienisch; japanisch
Maße	170 x 240 mm
Gewicht	240 g
Einbandart	Englisch Broschur
Themenwelt	Kunst / Musik / Theater ► Musik ► Instrumentenkunde
	Kunst / Musik / Theater ► Musik ► Musikgeschichte
	Kinder- / Jugendbuch ► Sachbücher ► Kunst / Musik
Schlagworte	19. Jahrhundert • Album für die Jugend • HC/Musik/Monografien • Musikausbildung • Schumann, Robert
ISBN-10	3-89564-055-7 / 3895640557
ISBN-13	978-3-89564-055-1 / 9783895640551
Zustand	Neuware