Kritias
Übersetzung und Kommentar
Seiten
2006
Vandenhoeck & Ruprecht (Verlag)
978-3-525-30431-0 (ISBN)
Vandenhoeck & Ruprecht (Verlag)
978-3-525-30431-0 (ISBN)
Sachliche und textkritische Klärung, genau kommentiert.
Eine neue Übersetzung der platonischen Dialoge muss für den heutigen Leser ohne die Zuhilfenahme des griechischen Textes oder eines Kommentars verständlich sein. Zugleich sollte sie die Eleganz der platonischen Gespräche vermitteln. All das bietet die nun als eBook erscheinende Übersetzung des Kritias, die auf der renommierten Platon-Werkausgabe der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz basiert. Der Dialog Kritias ist vor allem für seine Atlantis-Sage berühmt. Tatsächlich behandelt Platon in diesem Dialog die Frage, wie sich der beste Staat im »realen« Leben bewähren würde. Der Mythos dient dazu, die Überlegenheit eines nach platonischem Muster eingerichteten Staates, Athen, über eine gewaltige aber auf äußere Stützen gegründete Macht, Atlantis, zur Anschauung zu bringen.
Eine neue Übersetzung der platonischen Dialoge muss für den heutigen Leser ohne die Zuhilfenahme des griechischen Textes oder eines Kommentars verständlich sein. Zugleich sollte sie die Eleganz der platonischen Gespräche vermitteln. All das bietet die nun als eBook erscheinende Übersetzung des Kritias, die auf der renommierten Platon-Werkausgabe der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz basiert. Der Dialog Kritias ist vor allem für seine Atlantis-Sage berühmt. Tatsächlich behandelt Platon in diesem Dialog die Frage, wie sich der beste Staat im »realen« Leben bewähren würde. Der Mythos dient dazu, die Überlegenheit eines nach platonischem Muster eingerichteten Staates, Athen, über eine gewaltige aber auf äußere Stützen gegründete Macht, Atlantis, zur Anschauung zu bringen.
Dr. Heinz-Günther Nesselrath ist ordentlicher Professor für Klassische Philologie in Göttingen.
Übersetzung und Kommentar von Heinz-Günther Nesselrath
This work presents a new German translation, an extensive introduction and the first detailed philological commentary on Plato’s Critias, a text undisputably famous for the Atlantis story it contains.>
| Erscheint lt. Verlag | 6.6.2006 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Platon Werke ; Band 008,4 |
| Mitarbeit |
Kommentare: Heinz-Günther Nesselrath |
| Übersetzer | Heinz-Günther Nesselrath |
| Verlagsort | Göttingen |
| Sprache | deutsch |
| Maße | 165 x 242 mm |
| Gewicht | 1025 g |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Philosophie Altertum / Antike |
| Schlagworte | Atlantis-Legende • Critias • Kritias (Platon) • Philosphie /Antike • Plato • Platon |
| ISBN-10 | 3-525-30431-5 / 3525304315 |
| ISBN-13 | 978-3-525-30431-0 / 9783525304310 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Buch | Hardcover (2012)
Westermann Schulbuchverlag
CHF 44,90
Schulbuch Klassen 7/8 (G9)
Buch | Hardcover (2015)
Klett (Verlag)
CHF 29,90
Buch | Softcover (2004)
Cornelsen Verlag
CHF 23,90
