La traducción de textos literarios y otras variedades de traducción

Miguel Ángel García Peinado, María del Carmen Balbuena Torezano (Herausgeber)

Buch | Hardcover

462 Seiten

2023
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
978-3-631-88327-3 (ISBN)

Infos

La traducción de textos literarios y otras variedades de traducción es el tercer volumen de la colección Lengua, Literatura, Traducción (LeLiTrad) dedicada al estudio e investigación de nuevas perspectivas dentro del área de la traducción e interpretación, especialmente centrada en la traducción de textos literarios. Esta colección de ensayos incide en las nuevas aproximaciones a la traducción literaria y otras variedades de traducción desde una perspectiva lingüística y cultural, en la que se demuestra cómo los traductores deben poseer un dominio tanto de las competencias lingüísticas como un conocimiento amplio de las circunstancias históricas y socio-culturales que rodean al texto con el fin de poder transmitir del modo más completo y fiel los contenidos del texto original.

Produkt-Details

• Erscheinungsdatum: 31.03.2023
• Reihe/Serie: Lengua, Literatura, Traducción ; 4
• Mitarbeit: Herausgeber (Serie): Miguel Ángel García Peinado, María del Carmen Balbuena Torezano, Gerd Wotjak
• Verlagsort: Frankfurt a.M.
• Sprache: spanisch
• Maße: 148 x 210 mm
• Gewicht: 661 g
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Romanistik
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
• Schlagworte: Ángel • balbuena • Benjamin • Carmen • García • GERD • Kloss • literarios • María • Miguel • otras • Peinado • textos • Torezano • Traducción • variedades • Wotjak
• ISBN-10: 3-631-88327-7 / 3631883277
• ISBN-13: 978-3-631-88327-3 / 9783631883273
• Zustand: Neuware