Distant Fathers
Seiten
2023
Apollo (Verlag)
978-1-80328-095-0 (ISBN)
Apollo (Verlag)
978-1-80328-095-0 (ISBN)
The extraordinary autobiography of novelist Marina Jarre, tracing her identity and relationships through a turbulent era of European history.
'Beautifully ingenious' Vivian Gornick
'Her masterwork' New York Times
'Rich and lyrical... Jarre's life is fascinating' New Statesman
'Ann Goldstein's shimmering translation of Jarre's prose delivers into English a European masterpiece' Benjamin Taylor
'One of the greatest writers of the twentieth century' Il Libraio
In distinctive, lyrical prose Jarre depicts an exceptionally multinational and complicated family: her elusive, handsome father, a Jewish man who perished in the Holocaust; her severe, cultured mother, an Italian Lutheran who translated Russian literature; her sister and Latvian grandparents. Shifting between past and present, Jarre narrates her coming-of-age; first as a linguistic minority in a Baltic nation and then in traumatic exile to Italy after her parents' divorce. There, she lived with her maternal grandparents among a community of French-speaking Waldensian Protestants and experienced the hostility of fascist Italy in the 1930s.
Published in Italy in 1987 and now translated into English for the first time, Distant Fathers probes questions of memory, language, womanhood, belonging and estrangement, while asking what a homeland can be for those who have none, or many more than one.
'Beautifully ingenious' Vivian Gornick
'Her masterwork' New York Times
'Rich and lyrical... Jarre's life is fascinating' New Statesman
'Ann Goldstein's shimmering translation of Jarre's prose delivers into English a European masterpiece' Benjamin Taylor
'One of the greatest writers of the twentieth century' Il Libraio
In distinctive, lyrical prose Jarre depicts an exceptionally multinational and complicated family: her elusive, handsome father, a Jewish man who perished in the Holocaust; her severe, cultured mother, an Italian Lutheran who translated Russian literature; her sister and Latvian grandparents. Shifting between past and present, Jarre narrates her coming-of-age; first as a linguistic minority in a Baltic nation and then in traumatic exile to Italy after her parents' divorce. There, she lived with her maternal grandparents among a community of French-speaking Waldensian Protestants and experienced the hostility of fascist Italy in the 1930s.
Published in Italy in 1987 and now translated into English for the first time, Distant Fathers probes questions of memory, language, womanhood, belonging and estrangement, while asking what a homeland can be for those who have none, or many more than one.
Marina Jarre was born in 1925 in Riga to a Latvian Jewish father and an Italian Protestant mother. She spent her childhood in Latvia until 1935, when her parents separated and she moved to Italy to live with her maternal grandparents. By the time of her death in 2016, Jarre had written over a dozen novels, short story collections and works of non-fiction, of which Distant Fathers is hailed as her masterwork. Ann Goldstein is a New York-based editor and translator, renowned for her work on Elena Ferrante's Neapolitan Quartet. A former editor at the New Yorker, Goldstein has also translated works by Primo Levi, Jhumpa Lahiri and other great Italian language writers.
Erscheinungsdatum | 23.01.2023 |
---|---|
Übersetzer | Ann Goldstein |
Sprache | englisch |
Maße | 129 x 198 mm |
Themenwelt | Literatur ► Biografien / Erfahrungsberichte |
Geschichte ► Allgemeine Geschichte ► 1918 bis 1945 | |
Geisteswissenschaften ► Geschichte ► Regional- / Ländergeschichte | |
Geschichte ► Teilgebiete der Geschichte ► Militärgeschichte | |
ISBN-10 | 1-80328-095-6 / 1803280956 |
ISBN-13 | 978-1-80328-095-0 / 9781803280950 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager
Buch | Hardcover (2024)
Kösel (Verlag)
CHF 30,80
Mythos „Stauffenberg-Attentat“ – wie der 20. Juli 1944 verklärt und …
Buch | Hardcover (2024)
Goldmann (Verlag)
CHF 33,55