Thématisation de l'objet en bulgare
Nouvelle édition, revue et corrigée
Seiten
1994
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
978-3-906753-07-2 (ISBN)
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
978-3-906753-07-2 (ISBN)
- Keine Verlagsinformationen verfügbar
- Artikel merken
Lié à la cliticisation et à l'ordre des mots, le phénomène syntaxique connu sous le nom de "redoublement de l'objet" ou de "réduplication clitique" ou de "reprise pronominale", connaît depuis une dizaine d'années un regain d'intérêt.
L'analyse de ce phénomène en bulgare révèle que: 1°) la constitution de la relation prédicative sous-jacente à l'énoncé à "objet redoublé" met en jeu une première opération qui consiste à établir une relation entre le prédicat et l'argument assumant la fonction d'objet; 2°) la construction à "objet redoublé" code une fonction de thématisation; il est envisagé un continuum de degrés de thématisation de l'objet en distinguant les constructions à "objet redoublé" et les constructions "disloquées".
L'étude dépasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thématisation étant générale, certaines langues génétiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procédés analogues à ceux qui sont observés dans les langues balkaniques et romanes.
L'analyse de ce phénomène en bulgare révèle que: 1°) la constitution de la relation prédicative sous-jacente à l'énoncé à "objet redoublé" met en jeu une première opération qui consiste à établir une relation entre le prédicat et l'argument assumant la fonction d'objet; 2°) la construction à "objet redoublé" code une fonction de thématisation; il est envisagé un continuum de degrés de thématisation de l'objet en distinguant les constructions à "objet redoublé" et les constructions "disloquées".
L'étude dépasse le cadre strict du bulgare. En effet, la thématisation étant générale, certaines langues génétiquement distinctes grammaticalisent cette fonction par des procédés analogues à ceux qui sont observés dans les langues balkaniques et romanes.
Zlatka Guentchéva est directeur de recherches au CNRS et appartient au Laboratoire de linguistique formelle (CNRS - Université de Paris VII).
| Erscheint lt. Verlag | 1.10.1994 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sciences pour la communication ; 39 |
| Verlagsort | Bern |
| Sprache | französisch |
| Maße | 140 x 210 mm |
| Gewicht | 260 g |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Slavistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Schlagworte | Bulgare • corrigée • édition • Guentchéva • Hardcover, Softcover / Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • HC/Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft • Langue bulgare • Langues balkaniques • nouvelle • object • Objet • Redoublement de l'objet • relation prédicative • relation prédicative • Revue • Thématisation |
| ISBN-10 | 3-906753-07-7 / 3906753077 |
| ISBN-13 | 978-3-906753-07-2 / 9783906753072 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Buch | Softcover (2020)
Beuth (Verlag)
CHF 27,85
