Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe / Band 10,2: Schriften zum Judentum IV

Unter Benutzung von teilweisen Vorarbeiten aus dem Nachlaß von Simon Rawidowicz

Eva J. Engel, Michael Brocke, Daniel Krochmalnik (Herausgeber)

Moses Mendelssohn (Autor)

Ismar Elbogen, Julius Guttmann, Eugen Mittwoch, Alexander Altmann (Gegründet von)

Buch | Hardcover

V, 329 Seiten

1985
Frommann-Holzboog (Verlag)
978-3-7728-1018-3 (ISBN)

Artikel merken

Band 10,1 enthält die Einleitungen und Texte, Band 10,2 die Lesarten und Anmerkungen. Die Texte eröffnet Mendelssohns deutsche Psalmenübersetzung, die ihm persönlich am Herzen lag. Weinberg vergleicht diese Übersetzung mit der traditionellen und der zeitgenössischen Bibelexegese und er ediert auch Mendelssohns Übersetzung des Hohenliedes, des Siegesliedes der Deborah, der Elegie an die Burg Zion (von Jehuda Halevi), eines Teils der 'Prüfung der Welt' (von Jedaja Hapenini Bederschi) und einen (von Kirnberger vertonten) Bußpsalm. Unter den von Altmann betreuten Texten befinden sich Übersetzungen hebräischer Danklieder sowie von Mendelssohn verfaßte Predigten und Oden. Dazu kommen die Abhandlungen über das umstrittene Gebet Alenu, ein philosophisches Gebet ('Andachtsübung eines Weltweisen') und Übersetzungen rabbinischer Kurzerzählungen ('Proben rabbinischer Weisheit'). Die Texte zeigen Mendelssohn tief in der jüdischen Frömmigkeit verwurzelt.

Michael Brocke ist Direktor des Salomon Ludwig Steinheim Instituts für deutsch-jüdische Geschichte in Duisburg.

Daniel Krochmalnik, geboren 1956, ist Professor für jüdische Philosophie, Geistesgeschichte und Religionspädagogik an der Hochschule für Jüdische Studien sowie Privatdozent an der Universität Heidelberg. Der langjährige Autor der Hörfunksendung der Israelitischen Kultusgemeinde Bayern im Bayerischen Rundfunk ist zu dem Erster Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Heidelberg.

Alexander Altmann kam 2007 über die Fotografie zu den bewegten Bildern, mit denen er sich seitdem intensiv auseinandersetzt - in Fachartikeln für namhafte Zeitschriften wie die "c't" und praktisch beim Dreh von Dokumentations- und Musikvideos. Seine Begeisterung für videofähige Spiegelreflexkameras verarbeitet er auf einer eigenen Website zum Thema.

Reihe/Serie	Moses Mendelssohn: Gesammelte Schriften. Jubiläumsausgabe ; 10,2 \| 10
Co-Autor	Alexander Altmann, Simon Rawidowicz
Mitarbeit	Anpassung von: Werner Weinberg
Verlagsort	Stuttgart-Bad Cannstatt
Sprache	deutsch
Maße	156 x 209 mm
Gewicht	530 g
Einbandart	Leinen
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Philosophie ► Philosophie der Neuzeit
	Geisteswissenschaften ► Religion / Theologie ► Judentum
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturgeschichte
Schlagworte	Aufklärung • Aufklärung (Zeitalter) • Germanistik • Gesammelte Schriften • Hardcover, Softcover / Philosophie/Renaissance, Aufklärung • HC/Philosophie/Renaissance, Aufklärung • Judaistik • Judentum • Literaturwissenschaft • Mendelssohn • Philosophie • Schriften zum Judentum
ISBN-10	3-7728-1018-7 / 3772810187
ISBN-13	978-3-7728-1018-3 / 9783772810183
Zustand	Neuware