Euthydemos (eBook)

Übersetzung und Kommentar

Platon (Autor)

Michael Erler (Herausgeber)

eBook Download: PDF

2017 | 1. Auflage
283 Seiten
Vandenhoeck & Ruprecht Unipress (Verlag)
978-3-647-30413-7 (ISBN)

Infos

Der Dialog Euthydemos gehörte lange zu den von der Forschung vernachlössigten Dialogen Platons. Ursache mögen auch jene komödienhaften Züge gewesen sein, die ihn in formaler und inhaltlicher Hinsicht in besonderem Maße auszeichnen. Allmählich hat sich jedoch die Bereitschaft durchgesetzt, im Spielcharakter der vorgeführten Schaustücke und ihrer literarischen Gestaltung ein Glanzstück Platonischer Komödienkunst zu sehen. Zudem erweisen sich der Spielcharakter der vorgeführten Streitkunst, das Verhalten der beiden Streitkünstler und der Inhalt der Schaustücke als kunstvoll gestaltet, insofern sie sich als negatives Spiegelbild zum Ernst Platonischer Methode, Platonischer Philosophie und des Platonischen Philosophen erweisen. Der Bezug zwischen spielerischen und ernsten Elementen im Dialog entspricht Platons Auffassung vom Komödienhaften, das auch im philosophischen Kontext akzeptabel ist. Im Euthydemos haben Platon der Autor und Platon der Philosoph Hand in Hand gearbeitet. Der vorliegende Kommentar möchte für die positivere Sichtweise des Dialoges werben. übersetzung und sprachliche, sachliche und philosophische Kommentierung bringen dem Leser den engen Zusammenhang zwischen literarischer Gestaltung und philosophischer Botschaft nahe. Die übersetzung eröffnet dem Leser einen Zugang zu Form und Gehalt des Dialoges. Der Kommentar bietet zunächst Einführungen in die einzelnen Abschnitte und liefert fortlaufend einzelne Sachinformationen und Erläuterungen zu Sprache, textkritischen Problemen und Parallelen in anderen Dialogen Platons.

Dr. h.c. Michael Erler ist ordentlicher Professor für Klassische Philologie (Schwerpunkt Gräzistik) an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg.

Inhalt

Cover 1
Title Page 4
Copyright 5
Table of Contents 6
Body 8
Vorwort 8
Übersetzung 12
Kommentar 50
Einleitung 52
1. Inhalt 52
2. Thematik und Lehrinhalt: Vielfalt der Methode, Einheit des Ziels? 55
3. Der Titel Euthydemos oder Eristikos 58
4. Echtheitsfrage 60
5. Datierung 61
5.1 Datierung des dramatischen Geschehens 61
5.2 Relative und absolute Datierung 62
6. Schauplatz und Personal 64
6.1 Schauplatz 64
6.2 Personal 64
6.2.1 Euthydemos und Dionysodoros 65
6.2.2 Die Sokratesfigur 67
6.2.3 Ktesippos 68
6.2.4 Kleinias 68
6.2.5 Kriton 69
6.2.6 Anonymus 70
7. Strukturelle Vielfalt und thematische Einheit 70
8. Sprachliche Eigentümlichkeiten 75
9. Literarische Fragen 77
9.1 Der Euthydemos als komisches Drama 77
9.1.1 Komische Sokratesfigur 78
9.1.2 Weiteres komisches Personal 79
9.1.3 Struktur und komische Handlungselemente 80
9.1.4 Sokrates’ Hilferuf: ein Motiv aus dem Satyrspiel 81
9.2 Der Euthydemos und die Protreptik 82
9.3 Literarische Darstellung und Argumentation im Euthydemos 86
10. Eristik im Euthydemos 88
10.1 Begriff ‚Eristik‘ 88
10.2 Eristik und Sophisten 91
10.3 Eristik und Megariker 92
10.4 Eristik und Brauchtum 93
11. Sokrates’ methodisches Gegenangebot 94
11.1 Elenktik 94
11.2 Formale Analysen 96
11.3 Der Euthydemos: Eine ‚implizite‘ Topik Platons? 97
11.4 Philosophisch-platonischer Hintergrund mancher Sophismen 99
11.5 Auseinandersetzung mit Isokrates 101
11.6 Der Euthydemos und Aristoteles’ Sophistici Elenchi 102
12. Der Euthydemos und seine Leser 104
13. Rezeption 107
14. Abweichungen von Burnets Text 108
Erläuterungen 110
1. Prolog des Rahmengespräches (271a–272e) 110
2. Prolog des erzählten Gespräches (272e–275d) 120
3. Erste eristische Szene (275d–277c) 126
4. Erste Überleitung (277d–278e) 135
5. Erste protreptische Szene (278e–282d) 140
6. Zweite Überleitung (282d–283b) 151
7. Zweite eristische Szene (283b–288b) 153
8. Dritte Überleitung (288bd) 176
9. Zweite protreptische Szene (288d–292e) 178
10. Vierte Überleitung (292e–293a): Sokrates, Kriton und die glückbringende Wissenschaft 187
11. Dritte eristische Szene (293a–303a) 193
12. Epilog des erzählten Gespräches (303b–304b) 227
13. Epilog des Rahmengespräches (304b–307c) 231
13.1 Wer ist der anonyme Redner (304b–306d)? 231
13.2 Bildung des Kritoboulos (306d–307b) 236
Abkürzungen antiker Autoren und Werke 238
Abkürzungs- und Literaturverzeichnis 243
Register 264
1. Stellen 264
a) Platon 264
2. Namen 280
a) Personen aus der Antike 280
b) Moderne Autoren 280

Produkt-Details

• Erscheint lt. Verlag: 17.7.2017
• Reihe/Serie: Platon Werke
• Reihe/Serie: Platon Werke
• Co-Autor: Michael Erler
• Verlagsort: Göttingen
• Sprache: deutsch
• Themenwelt: Geisteswissenschaften ► Philosophie
• Schlagworte: Antike Philosophie • Kulturphilosophie • Platon
• ISBN-10: 3-647-30413-1 / 3647304131
• ISBN-13: 978-3-647-30413-7 / 9783647304137