Tirano Banderas de Valle-Inclán
El paradigma sistémico de las dictaduras hispanas
Seiten
Valle-Inclán, que fue uno de los pocos escritores españoles de su tiempo que había viajado a Hispanoamérica, comprobó que allí existía, como en España, un mismo mal, el militarismo, que no era un fenómeno aislado sino una constante endémica. Tirano Banderas es, en el mundo de la ficción, como los dictadores de España y de Hispanoamérica en el mundo real, la comprobación de esa constante. Esta novela de 1926, como las de El Ruedo Ibérico o las piezas teatrales reunidas en Martes de carnaval, que fue publicando en los años veinte y treinta del siglo pasado, presentan argumentos de peso que permiten hablar de que Valle-Inclán estaba configurando, en esas obras, un discurso sobre la existencia en el mundo hispano de un paradigma militarista-dictatorial sistémico. Pero ninguna de estas obras de Valle-Inclán deja de tener, por ello, una gran exigencia y complejidad estéticas.
De Tirano Banderas se ha dicho, con razón, que flqq es probablemente la novela más difícil de toda la literatura española moderna frqq o que flqq en la literatura de lengua española tal vez no hay otra novela construida con tanto rigor y tanto arte frqq; o que funciona como flqq un aparato semántico de precisión frqq.
De Tirano Banderas se ha dicho, con razón, que flqq es probablemente la novela más difícil de toda la literatura española moderna frqq o que flqq en la literatura de lengua española tal vez no hay otra novela construida con tanto rigor y tanto arte frqq; o que funciona como flqq un aparato semántico de precisión frqq.
Die Kunst der Übersetzung
| Erscheinungsdatum | 09.06.2016 |
|---|---|
| Sprache | spanisch |
| Maße | 145 x 210 mm |
| Einbandart | Paperback |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Romanistik | |
| Schlagworte | Dictaduras • esperpento • Hispanoamérica • Hispanoamérica • militarismo • Neocolonialismo |
| ISBN-10 | 3-8325-4258-2 / 3832542582 |
| ISBN-13 | 978-3-8325-4258-0 / 9783832542580 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Buch | Softcover (2020)
Beuth (Verlag)
CHF 27,85
