Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
Seiten
1973
|
Neuausg.
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers (Verlag)
978-3-87690-071-1 (ISBN)
Peter Lang Ltd. International Academic Publishers (Verlag)
978-3-87690-071-1 (ISBN)
Lese- und Medienproben
- Titel nicht im Sortiment
- Artikel merken
Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur.
Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur. In dieser Arbeit mußten drei Fragen beantwortet werden: warum, was und wie in Kroatien zu jener Zeit übersetzt wurde.
Ziel dieser Arbeit ist es, Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zu untersuchen, die zur Zeit des Illyrismus entstanden sind, d.h. in den dreißiger und vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts, also zur Zeit der Entstehung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft und ihrer Literatur. In dieser Arbeit mußten drei Fragen beantwortet werden: warum, was und wie in Kroatien zu jener Zeit übersetzt wurde.
Einleitung - Die Übersetzungsliteratur zu Beginn der Entwicklung der kroatischen bürgerlichen Gesellschaft - Übersetzer, Übersetzungen und Nachdichtungen - Schlusswort
| Reihe/Serie | Slavistische Beiträge |
|---|---|
| Sprache | deutsch |
| Maße | 148 x 210 mm |
| Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Slavistik |
| Schlagworte | Deutscher • Gavrin • Gedichte • Illyrismus • Kroatien • kroatische • Linguistik • Literaturwissenschaft • Nachdichtungen • Philologie • Slavische Sprachwissenschaft • Übersetzungen • Zeit |
| ISBN-10 | 3-87690-071-9 / 3876900719 |
| ISBN-13 | 978-3-87690-071-1 / 9783876900711 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Eine diskurs- und soziolinguistische Analyse von Spracheinstellungen …
Buch | Softcover (2022)
De Gruyter (Verlag)
CHF 55,90
Ein Lehr- und Arbeitsbuch für Unterricht und Selbststudium
Buch | Softcover (2022)
Buske, H (Verlag)
CHF 54,60
Sprachen, Konzepte, Praktiken
Buch | Softcover (2019)
Brill | Fink (Verlag)
CHF 109,95
