Dostojewski in der Schweiz

Ein Reader

Buch | Hardcover

348 Seiten

1981
Insel Verlag
978-3-458-14841-8 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Die in der Schweiz vollzogene Wende soll mit dem vorliegenden Band in Wort und Bild umfassend dokumentiert werden. Der von den Herausgebern zusammengestellte Reader enthält - zum Teil in deutscher Erstübersetzung - eine repräsentative Auswahl aus Dostojewskijs Schweizer Briefen sowie aus den Erinnerungen und dem Genfer Tagebuch von Dostojewskijs Frau. Die dokumentarischen Texte werden ergänzt durch der Schweiz gewidmete oder indirekt auf die Schweiz bezogene Passagen aus dem literarischen Werk Dostojewskijs. Dem Textteil sind eine Bild dokumentation (mit unveröffentlichten Materialien aus Schweizer Archiven), eine werkbiographische Chronologie und ein Itinerar zu Dostojewskijs Schweizer Reisen beigegeben. In einem einleitenden Essay analysiert Ilma Rakusa die von ihr unter Mitarbeit von Felix Philipp Ingold zusammengetragenen Text- und Bilddokumente.

Fjodor M. Dostojewski wurde am 11. November 1821 in Moskau geboren und starb am 9. Februar 1881 in St. Petersburg. 1849 wurde er wegen angeblich staatsfeindlicher Aktivität im Petraschewski-Kreis zum Tode verurteilt, dann zu vier Jahren Zwangsarbeit in Sibirien begnadigt. 1859 kehrte er nach St. Petersburg zurück.

Ilma Rakusa, geboren 1946 in der Slowakei, ist Schriftstellerin, Publizistin, promovierte Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin zahlreicher Werke aus dem Russischen, Französischen, Ungarischen und Serbokroatischen. Auszeichnungen: u.a. 1991 mit dem Petrarca-Übersetzerpreis, 1998 mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung und 2003 mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis. Die Autorin lebt in Zürich, seit 1977 Lehrbeauftragte an der dortigen Universität.

Felix Philipp Ingold, geboren im Juli 1942 in Basel. Schriftsteller, Publizist, Übersetzer, Slawist in Zürich und Romainmotier. Jüngste Auszeichnung: Manuskripte-Preis 2001.

Mitarbeit	Sonstige Mitarbeit: Felix Philipp Ingold
Sprache	deutsch
Gewicht	488 g
Einbandart	Leinen
Themenwelt	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Romanistik
Schlagworte	Brief • Dostojewski • Dostojewskij, Fjodor M. • Fedor • Fjodor M. • Schweiz
ISBN-10	3-458-14841-8 / 3458148418
ISBN-13	978-3-458-14841-8 / 9783458148418
Zustand	Neuware