Für diesen Artikel ist leider kein Bild verfügbar.

Vo där Broadwoarschd biss zumm Schaifäla

Ein fränkisches ABC vom Essen und Trinken. Wörterbuch der Nürnberger Mundarten und angrenzender Dialekte. Wort-Eindrücke aus Franken, Nürnberg, Fürth und Anderswo. Ein neuartiges, zweiteiliges Wörterbuch. Erster Teil: Fränkische Mundart-Hochdeutsch. Zweiter Teil: Hochdeutsch-Fränkische Mundart. Eine moderne, sachlich-kompetente, subjektiv-humorvolle und themenbezogene Zusammenstellung. Erklärung der Mundart-Worte. Übersetzung in die Hochsprache. Such-Hilfe zum Auffinden eines Mundart-Wortes für ein hochdeutsches Wort. Ein außergewöhnliches Mundart-Wörter-Buch für Kenner, Genießer und alle Freunde von Nürnberg, Fürth und Franken. Eine literarische Besonderheit

Friedrich Ach (Autor)

Buch | Softcover

208 Seiten

2007 | 6., Aufl.
Dennerlein, Irmgard (Verlag)
978-3-927784-35-2 (ISBN)

Titel ist leider vergriffen;
keine Neuauflage

Artikel merken

Dialekt-Literatur. Fränkische Sprache, Nürnberger und Fürther Mundart. Wörterbücher: Mundart - Hochdeutsch & Hoch-deutsch – Mundart. Aus dem Inhalt des Buches FRIEDRICH ACH, in Zusammenarbeit mit JOHANNES DENNER, WOLFGANG VON FHÜRNBERG, DR. H. C. SLÄNG. HENRY SCHAIFÄLA: Vo där Broadwoarschd biss zumm Schaifäla. Ein fränkisches ABC vom Essen und Trinken. Wörter-buch der Nürnberger Mundarten und angrenzender Dialekte. In Zusammenarbeit mit: Johannes Denner, Wolfgang von Fhürn-berg, . - Dieses neuartige Wörterbuch ist zweiteilig. Es beinhaltet: 1. Teil. Fränkische Mundart - Hochdeutsch (Hochsprache). 2. Teil: Hochdeutsch (Hochsprache) - Fränkische Mundart. Diese Zusammenstellung will neben der Erklärung der Mundartworte, vor allem dabei helfen, für ein hochdeutsches Wort das entspre-chende Mundartwort zu finden. Die übliche Einteilung von zwei-sprachigen Wörterbüchern war hierbei Vorbild. - Leserinnen und Leser die sich intensiv innerhalb der Fränkischen Mundarten mit der Thematik «Essen und Trinken» beschäftigen möchten, sei dieses Buch besonders empfohlen. Denn es ist ein außergewöhn-liches Mundart-Wörter-Buch für Kenner, Genießer und alle Freunde von Nürnberg, Fürth und Franken. Eine literarische Be-sonderheit. - In der Buch-Reihe > Nürnberger Bibliothek: Wör-terbücher. - © 2002 by Verlag Irmgard Dennerlein, Nürnberg (VIDN); 1. Auflage 2003.
EAN 9783927784352 - ISBN 3-927784-35-4

FRIEDRICH ACH: Geboren 1948 in Fürth (Franken). - Als Schriftsteller tätig seit 1977. - Das primäre Ziel von Friedrich Ach ist, Alltagsgeschehnisse schreibend aus dem Alltäglichen heraus-zuheben, um sie umzusetzen in die Sprache unserer Zeit. Wort für Wort wird das Wort beim Wort genommen. - Friedrich Ach schreibt in Hochdeutsch, aber auch in einem fürthbetonten Mit-telfränkisch, gewürzt mit einer starken Prise Nürnberger Mund-art. - In öffentlichen Lesungen stellt er mit großer Resonanz seine Arbeiten dem Publikum vor. - Radiosendungen: Bayerischer Rundfunk, Studio Franken, Nürnberg und Radio Charivari, Nürnberg. - Mitgliedschaften: AutorenVerband Franken e. V. (AVF), Gruppe Nürnberg. Verband deutscher Schriftsteller (VS), Gruppe Nürnberg. Künstlervereinigung Erlenstegen (KVE), Nürnberg. - Mitarbeiter im Verlag Irmgard Dennerlein, Nürnberg (VIDN). Eine Auswahl seiner literarischen Arbeiten ist in der Bi-bliografie zu diesem Buch verzeichnet. - Lebt und arbeitet in Nürnberg. Presse-Äußerungen zum Autor Friedrich Ach: Fränkische Landeszeitung, Ansbach: «...die Würze seiner Sprache liegt im Aufnehmen von alltäglichen Begebenheiten...» Fürther Nachrichten, Fürth: «...er schreibt sie auf - konzentriert und verdichtet zu Literatur.» Nürnberger-Hefte-Magazin, Nürnberg: «Friedrich Ach ist seit über zehn Jahren ein feststehender literarischer Begriff in Nürn-berg; Fürth und Franken.» Mainpost, Würzburg: «Nonsens, schwarzer Humor, ernsthafte Prosa und Erlebnisdichtung wechseln sich bei Friedrich Ach ab. Es gelingt ihm, Inhalte zu vermitteln, die zum offenen Nach- und Weiterdenken anregen.»

Reihe/Serie	Nürnberger Bibliothek
Illustrationen	Artur Nees, Peter Kocher
Vorwort	Johannes Denner
Sprache	deutsch
Maße	150 x 210 mm
Gewicht	330 g
Einbandart	Paperback
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Sprach- und Wörterbuch / Deutsch
Schlagworte	Dialekt-Wörterbuch-Fränkisch • Fränkisches-Mundart-Wörterbuch • HC/Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Deutsche Wörterbücher • Mittelfranken-Wörterbuch • Mundart-Wörterbuch-Fränkisch • Nürnberger-Wörterbuch • Wörterbuch-Fränkisch
ISBN-10	3-927784-35-4 / 3927784354
ISBN-13	978-3-927784-35-2 / 9783927784352
Zustand	Neuware